• 1
  • 2

PERIÓDICO DE SUCESOS, TRIBUNALES y TRÁFICO DE LAS COMARCAS DEL CAMPO DE CARTAGENA Y DEL MAR MENOR                                                                         booked.net

5 falsos mitos sobre marketing online

En España se invirtieron 1.972 millones de euros en publicidad digital en 2018, según el estudio de Inversión Publicitaria en Medios Digitales del IAB Spain. Sin embargo, el porcentaje de pymes que invierte en marketing digital es de sólo un 28%, según el Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de Información (ONTSI). El marketing online ha sido un terreno poco atractivo, hasta hace poco, para las pymes y autónomos de sectores tradicionales, como el comercio minorista o los servicios profesionales.


Esto se debe a varios factores, entre otros, algunas falsos mitos bastante extendidos sobre la publicidad digital. La plataforma de marketing online para pymes Adgoclick expone y plantea soluciones a las principales preocupaciones de las pymes en este sentido.

* HACER PUBLICIDAD ONLINE ES CARO. La primera barrera que hemos de superar si contamos con presupuestos reducidos es la económica. Ahora bien, este límite es más bien psicológico. En muchos casos pymes y autónomos han descartado el marketing online por considerarlo demasiado caro. Esto es debido probablemente a que, hasta ahora, era necesario destinar presupuesto al diseño de las creatividades, las inserciones y un experto para configurar las campañas. Esto hacía el presupuesto inasumible para las pequeñas empresas. Actualmente, los presupuestos son cada vez más claros y las herramientas más sencillas de utilizar.
Una primera campaña puede ser eficaz a partir de 75 euros, en función de los objetivos perseguidos.

* LOS ANUNCIOS EN INTERNET NO REPERCUTEN EN MIS VENTAS. Una vez superada la frontera económica, nos enfrentamos a la de la confianza.
Aunque en ocasiones podamos disponer de un presupuesto de 200 ó 300 al mes para publicidad, desconfiamos de que invertirlos en internet pueda servir para generar beneficios. Si bien es cierto que no todas las visitas a una web se transforman en ventas, también lo es que cuanta más gente nos conozca más posibilidades tenemos de vender. Para comprobar la utilidad de estas campañas arriesgando poco presupuesto, es recomendable aprovechar promociones que permiten recuperar parte de la inversión en la primera campaña (al estilo de los cupones de Google o Adgoclick). Si la estrategia funciona podemos ir incrementando el presupuesto poco a poco para obtener mejores resultados.

* EL MARKETING DIGITAL NO TIENE SENTIDO SI NO VENDO ONLINE. Los negocios offline pueden obtener muchos beneficios de hacer publicidad en internet, independientemente de a qué se dediquen. Si hablamos de comercio minorista, vemos como el 70% de los clientes que compran en tiendas físicas, antes suelen informarse sobre los productos por internet. Si en ese momento de búsqueda de información, no aparece ningún producto de nuestra tienda y sí de la competencia, será ésta quien consiga vender. En otros sectores como los arreglos domésticos, la geolocalización que permite internet es clave.
* CREAR CAMPAÑAS DIGITALES ES DIFÍCIL. Hasta ahora, el diseño de las campañas suponía ciertos conocimientos especializados por parte del usuario (o bien contratar a un experto). La selección de keywords, el diseño de los anuncios, elegir entre CPC y CPM, son pasos que suponían una cierta dificultad para cualquier emprendedor no experto en marketing. Además, implicaba invertir tiempo y dinero en esta tarea y dejar de dedicárselo al negocio. Hasta ahora, porque gracias a herramientas como Adgoclick, se pueden crear las campañas íntegramente de manera automatizada y sin necesidad de conocimientos previos. Desde el diseño de las creatividades y la inserción en espacios publicitarios hasta la generación de informes.

* NO PUEDO SABER SI MIS VENTAS SUBEN GRACIAS A LA PUBLICIDAD. La publicidad digital es precisamente la que permite medir el retorno de inversión de manera más sencilla. Cualquier herramienta publicitaria permite acceder a cuatro datos objetivos: impresiones, visitas a la web, coste por impresión y coste por visita. En campañas de e-mail marketing, también es posible medir el ratio de apertura, las visitas que ha generado a la web, etc. Y en los casos en los que el negocio se hace offline, se pueden utilizar estrategias multicanal, que por un lado sirven como herramienta de marketing y por otro, permiten medir los resultados. Por ejemplo, cupones de descuento que se descargan online para comprar offline, cuestionarios breves de satisfacción en la venta (¿cómo nos has conocido?, etc.).

Adgoclick, la plataforma que permite a las pymes competir con las mismas herramientas que los grandes, pertenece al grupo Next Chance, es partner de Facebook y Google y cuenta con una subvención europea del Horizonte 2020.

SOBRE ADGOCLICK

Adgoclick es una plataforma digital focalizada en la innovación dirigida a pymes, micropymes y autónomos para la creación automatizada de campañas de marketing digital sin previos conocimientos, generando tráfico efectivo para tu negocio. Tiene como objetivo ayudar a la PYME a ser más competitiva en el entorno digital.

Adgoclick es partner de Facebook y Google. La empresa pertenece al grupo Next Chance Group, inversor muy activo en el sector digital. Next Chance Group participa directamente en el grupo Starlite, Job&Talent, Wave, World Chef Tour, TheMotion, Therapy Chat, y en fondos de inversión como Portobello, Kibo, Axon y Samaipata.

Imprimir

Enfermedades raras en animales domésticos

La traducción veterinaria es una de las especialidades de Okomeds, una agencia de traducción médica especializada en ciencias de la vida y de la salud, Pero para nosotros la traducción veterinaria es algo muy especial ya que prácticamente todo el equipo comparte su vida con un animal de compañía: perro, gato, tortuga, canario, loro…

 

En Okomeds amamos a esos pequeños compañeros de otras especies con los que tenemos la suerte de compartir la vida, unos leales compañeros que como nosotros, sufren dolencias y enfermedades que tenemos que combatir o, mucho mejor, prevenir siguiendo el programa de vacunación periódica que te aconseje tu clínica veterinaria.

Pero al igual que pasa con los seres humanos, nuestros perros y gatos pueden verse afectados por una serie de enfermedades raras o poco frecuentes, afecciones a veces muy difíciles de detectar y que pueden alterar severamente la salud de tu pequeño amigo. ¿Quieres que te contemos algunas de las enfermedades más raras y menos frecuentes de los perros y los gatos? Sigue leyendo…

 

La Enfermedad de Addison
Recuerdo que hace unos meses los traductores profesionales nos hicimos cargo de una traducción veterinaria sobre la Enfermedad de Addison, una afección bastante extraña del sistema endocrino de los cachorros y los perros jóvenes y de mediana edad.

Explicado de forma sumamente sencilla, podríamos decir que la Enfermedad de Addison o hipoadrenocorticismo se caracteriza porque las glándulas suprarenales del perro dejan de producir las hormonas que su organismo necesita para funcionar correctamente. La ausencia de hormonas da lugar a un cuadro de síntomas muy variado, desde pérdida del pelo a vómitos, diarrea, apatía, fiebre, pérdida o aumento de peso, aumento de la necesidad de beber agua, etc.

La Enfermedad de Addison es una enfermedad bastante peculiar porque comparte los mismos síntomas que otras afecciones bien conocidas por los veterinarios y los propietarios de las mascotas, unos síntomas que pueden alargar o, incluso, confundir el diagnóstico y la aplicación del tratamiento farmacológico más adecuado.

Ictus felino.

El ictus es un accidente cerebrovascular bastante frecuente entre los seres humanos, pero bastante infrecuente entre los animales de compañía que hacen una vida tranquila en el seno de un hogar. El ictus felino es una enfermedad rara entre los gatos caseros ya que están menos expuestos a los golpes, las peleas o las enfermedades que sus compañeros que viven en la calle en las llamadas colonias felinas.

En el ictus felino la arteria que se ocupa de llevar sangre y nutrientes al cerebro del animal se rompe, se estrecha o se bloquea total o parcialmente y deja de cumplir su función. Como el riego sanguíneo se ha interrumpido, las células del cerebro no reciben el alimento que necesitan para subsistir y comienzan a morir y a dejar de cumplir sus funciones. Como en otro tipo de enfermedades raras, los síntomas del ictus felino se pueden confundir con otras patologías más comunes: desorientación, visión borrosa, pérdida del equilibrio, nauseas y vómitos, etc.

 

Síndrome de la columna rota y síndrome de la cola de Límber.

Quizás has visto en Internet las fotografías de Quasimodo, un perro pastor alemán aquejado de una enfermedad poco frecuente llamada síndrome de la columna rota. Esta patología también recibe el nombre de síndrome de columna corta y explica mejor el problema: la columna del animal no tiene la longitud normal y hace que el tronco del perro se acorte drásticamente. Según el perfil de Facebook que se ha creado para buscar un hogar a este perro callejero, sólo hay trece casos de perros con el síndrome de la columna rota en el mundo, curioso, ¿verdad?

El síndrome de la columna rota es una enfermedad poco habitual en los perros, pero, además, el protagonista de este caso viral también padece una segunda enfermedad rara: el síndrome de la cola de Límber – LTS por sus siglas en inglés- , también llamado síndrome de la cola rota o fría. El síndrome del LTS es una enfermedad que suele afectar a las razas de perros denominadas “de trabajo” y “de caza” como golden retriever, setter inglés, coonhounds, beagles, etc. En este síndrome la cola del animal, en vez de estar erguida, cae floja a lo largo de los cuartos traseros no porque los huesos de la cola estén rotos, sino porque hay carencias en los niveles de ciertas enzimas musculares.

Como ves, nuestros amigos peludos pueden sufrir enfermedades y afecciones tan extrañas como las que afectan a algunos seres humanos. ¿El consejo de Okomeds traducción veterinaria?: ante cualquier síntoma extraño de tu perro o de tu gato, acude a tu clínica veterinaria de confianza.

Imprimir

Infraestructuras ferroviarias de la comarca de Cartagena

Nuestro tren, nuestro futuro.


Aprovechando que RENFE quiere traer el AVE, nosotros como cartageneros decimos que tendríamos que aprovechar para que la nueva infraestructura que realicen no divida a los vecinos que vivimos en barrios y diputaciones  del término municipal de Cartagena.


¿Porque decimos eso? pues muy sencillo, la actual linea férrea, baja desde Murcia pasando por Torre Pacheco,  Pozo Estrecho, La Palma, Barrio de Peral, Barriada José Maria de la Puerta, Barriada Virgen de la Caridad, Torre Ciega, San Gines y por ultimo Sector Estación.


Decíamos antes que es la misma RENFE la que decide traer el nuevo modelo de tren a nuestra ciudad.


Pensamos que lo que nos interesa como vecino es mas un cercanías que un tren turístico que por su coste apenas tendrá ocupación tanto de ida como de vuelta, en cambio un cercanías donde el flujo de ocupantes será indudablemente mayor dado que las dos poblaciones más influyentes que lo utilizan así se evidencia.


Si a eso le suma los servicios tanto de Universidad, Museísticos, Culturales etc., que se demanda creemos que desde la Administración pudieran estar equivocados.


De ahí la creación de una Plataforma donde se reivindica estos hechos, plataforma compuesta por los barrios directamente afectados, liderados por la propia Federación Comarcal de Asociaciones de Vecinos y por los ciudadanos de Cartagena.


Las propuestas sobre la necesaria remodelación de nuestras obsoletas plataformas de transporte ferroviario, su inclusión en el planteamiento urbano, sus necesidades actuales y futuras, su modernización  y al servicio de los ciudadanos, empresas y  su justa financiación.


Haciendo uso de los planteamiento de la plataforma consideramos rechazar la propuesta hecha por la Administración porque su financiación la consideración injusta del proyecto AVE que conlleva cumplir los acuerdos adoptados el 22 de junio del 2006 con el Ministerio de Fomento, la Comunidad Autónoma y nuestro propio Ayuntamiento, mediante el cual los vecinos de Cartagena pagaríamos un 25% de la obras en comparación con el 8% que los vecinos de Murcia estarían pagando.

 

Tampoco se contempla en el proyecto el desvío de la línea de mercancía y su conexión con la ZAL de los Camachos, o sea la nueva zona de almacenamiento logístico, primordial para nuestro futuro comarcal.


Justifica una declaración De Impacto Ambiental (DIA) que a fecha de hoy no tendría aprobación y que cuando se desvíen las mercancías hacia su destino: Escombreras y la ZAL seria necesaria una nueva.


El paso del soterramiento por la zona del El Hondon, fuertemente contaminada y con inclusión de varios acuíferos, hace de la operación un proyecto con alto riesgo tanto de infraestructura mal planeada como en el plano económico. (Sobre costes).


No contempla en absoluto la eliminación de barreras al planteamiento urbanístico de Cartagena, prolongando la axfisia de nuestra ciudad y sus barrios afectados por el lado este.


Parece que tanto al Ayuntamiento, Comunidad Autónoma y Gobierno Central, no les importa nada, dotar a esta Comarca de una infraestructura de ferrocarril moderna electrificada y acorde a una inversión que debe durar muchos años, al contrario, solo hablan del AVE y se olvidan del resto.


El pleno del Ayuntamiento del verano del año 2018, aprobó por unanimidad una moción en la que se comprometían  a llevar al Ministerio de Fomento la propuesta de la Plataforma en la que se pedía el estudio y planificación para contemplar y en su caso aprobar un nuevo trazado en el que se cumpliesen las demandas en dichas resolución.


Entendemos como un despilfarro económico mantener el trazado actual para dar solución solo al deseo de una minoría de tener un tren AVE, que en realidad no seria tal, por el no desdoblamiento de la vía y sin electrificación.


No debemos olvidar que las infraestructuras las pagamos a todos los ciudadanos y que un mínimo exigible a quienes deciden en que se gastan nuestros dineros, debe ser instalaciones duraderas, para esto deben estar dotadas de lo ultimo en modernidad, rentables, o lo que es lo mismo capacitadas para el futuro, de proyección social y para dar servicio a la ciudadanía (larga y media distancia, cercanías y en su caso si hay demanda AVE)


Por lo tanto exigiremos una planificación urbana acorde con nuestras necesidades actuales y futuras, donde se incluyan las previsiones logísticas y la inaudible modernidad de Cartagena y Comarca por eso dedicamos que es un problema que no afecta a unos Barrios sino a toda Cartagena, es un problema que se le presenta por lo tanto a Cartagena no a unos pocos.

 

Esta previsto hacer un debate al respecto donde personalidad de gran prestigio como Don Leandro Sánchez – Presidente de la FACVAC, Don Fulgencio Sánchez – Portavoz de la Plataforma Pro-Soterramiento de Cartagena y Presidente de la Asociación de Vecinos Sector Estación, Don Enrique Amar – Arquitecto, especialista en urbanismo, Don Francisco García Calvo – Asesor del Presidente de FERRMED, Don Salvador García – Ayllón , Profesor UPCT , Ingeniero de Caminos y por ultimo Don Antonio del Campo, Ferroviario y ex-miembro consejero de Administración de RENFE.


Esperamos por lo tanto que la nueva idea que RENFE tiene para Cartagena en beneficio de muchos nos veamos beneficiados todos.

Imprimir

Las tinieblas en la iglesia católica o la profecía de la aberrante y abusiva oscuridad

Apocalipsis 18, 2: “Y gritó [el ángel] en fuerte voz, diciendo: ‘Ha caído, ha caído Babilonia la grande, y se hizo morada de demonios y guarida de todo espíritu inmundo y guarida de toda ave impura y guarida de toda bestia impura y aborrecible”. Así como Babilonia ha caído, la Iglesia y sus miembros corruptos y abusadores también, a veces nos olvidamos que estos miembros o servidores de la Iglesia y por extensión de la sociedad son humanos, son personas, llenas de miserias y vanidades, condición apática en el ser humano y no divinos y, representar lo divino con simples humanos es cuanto menos frívolo y atrevido, hemos evolucionado de pensamiento, de palabra y de obra y de verdad, y por omisión, casi dogmático, casi impuestos,  ¿creemos en los curas?, creo que poco, aguantamos los más devotos las homilías y las charlas en situaciones impuestas de compromiso religioso, aguantamos una figura que no nos dice nada pero que ciertamente nos retrae al infinito del alma, meapilas aparte que los hay, los fieles no necesitamos a un cura para guiarnos, el mensaje es el de Jesús, trasladado quizás con poco acierto a lo largo de siglos, o con ninguno en el propio contexto, pero no el sacerdote, figura que a lo largo del tiempo se ha visto salpicada de tenebrosidad y oscuridad, la misma que ha manejado el devenir de los cristianos, y no para bien, la Historia no adulterada es claro notario de tan ruin  hacer, y si bien una de las principales misivas de la Iglesia ha sido la misericordia y la solidaridad, algo que nadie puede sustraer a Jesús es su sacrifico, un bien espiritual al cual la Humanidad le ha de estar en armonía agradecida, pero por el contrario, ante tanto amor desmedido y empatía protectora, aprovecharse de estas situaciones de desamparo y de fragilidad por monstruos con sotana es vejatorio para la identidad del propio sacerdote de bien, como en todo en este mundo, es una minoría pero, es una minoría que ha de trabajar en la pulcritud del alma, en la esencia de la jurisprudencia ética y, el abuso por desamparo es quizás más deleznable que el propio quebranto a los Diez Mandamientos, no puede pasar página la Iglesia y no puede pseudo justificar hipócritamente tales aberraciones ante un confesionario la exhumación de una penitencia en un tardo concilio sobre pederastia más edulcorado que efectivo.


No cabe duda de que, los miembros de la Iglesia intentan hacer una labor ingente de mediación entre el espíritu y la mística, pero no dejan de ser personas en las que poco se cree, la FE está por encima de ellos, y ha sido esa FE mal entendida la que absurdamente ha mantenido una mentira durante siglos escondida y penosamente hasta aceptada, la injerencia de otras religiones absolutistas y dictatoriales  acechan  y es hora de que la Iglesia y sus miembros se actualicen en una sociedad donde la historia se auto flagela en claro contraste recesivo, la llegada de Jesús a Jerusalén, más tarde su Sacrificio, su Pasión, su  Muerte y su Resurrección que en breve recordaremos contrasta con la superficialidad y la hipocresía farisea con la que en innumerables ocasiones la Iglesia se ha comportado para vergüenza de la Cristiandad, y eso no es una opinión ni un baladí argumento, es solamente Historia.


Seguiremos anteponiendo nuestra alma a reafirmaciones divinas antes que a las humanas, posiblemente rendir pleitesía a deidades materiales sea revulsivo, pero cuando vemos en esa representación algo por encima del ser humano, es verdadero reconforte espiritual y eso está en el alma de cada ser. Quebrar la confianza de la sociedad vilmente aprovechándose de situaciones lamentables de personas desvalidas en situaciones totalmente depresivas con la vida quebrada, niños y niñas abandonados, mujeres huidas, catástrofes humanas, es lo más ruin que puede hacer un ser humano, ni los buitres carroñeros, y encima si es con alzacuellos, no hay perdón.


Seguiremos dándonos golpes de pecho, seguiremos justificando lo injustificable, mirando para otro lado o ignorando esta miseria abusiva de la Iglesia, seguiremos portando pasos en Semana Santa y hachotes en actos penitenciales, pero clamar contra estos demonios es una asignatura que seguiremos por cinismo manteniendo escondida.


Los tres días de oscuridad profetizados no creo que tengan que ver con el tercer secreto de Fátima, ni con a la interpretación de la Iglesia, se da la oscuridad cada vez que un represéntate de la Iglesia comete aberraciones, abusos, pederastia, robos de niños, chantajes emocionales a personas de poco espíritu…, amparándose o escondiéndose bajo el ministerio que representan que ya, ni es divino ni es sacrosanto, es la Babilonia escondida como metáfora del caos dogmático y la confusión de la comunidad Católica.

Imprimir

Los 10 vicios del idioma español

Uno de los tópicos más típicos (y falsos) que se suele decir sobre un traductor es que “uno bueno no necesita diccionario”. Como te imaginarás, esa afirmación es más falsa que una moneda de 3 euros. Del mismo modo que un buen abogado no tiene por qué saberde memoria todas las leyes de un país, un buen traductor profesional no tiene por qué conocer todos y cada uno de los miles de términos lingüísticos que contiene cada idioma. Eso sí, un buen traductor debe saber manejar un diccionario casi con los ojos cerrados: cómo se escriben correctamente las siglas, cuándo colocar, o no, mayúsculas, cómo elegir entre los distintos tiempos verbales y, también, cómo detectar los vicios del lenguaje, esas incorrecciones que cometemos al escribir o al hablar.Una agencia de traducción se convierte, así, en una especie de guardián del buen uso de la lengua paradetectar y corregir todas las barbaridades que se leen por ahí, especialmente en esos pequeños textos de 140 caracteres…

En el trabajo diario de nuestra agencia de traducción en Madrid solemos detectar errores ortográficos, sintácticos y gramaticales de todo tipo. Como nos gusta aprovecharlo todo, hemos ido anotando estos errores y, con el tiempo, hemos construido un documento interno que recopila los vicios más frecuentes en español. Hoy nos gustaría compartir una parte de ese documento con los lectores de este interesante blog “DesEquiLIBROS”: los 10 vicios más frecuentes del español.¿Empezamos?

Vicio 1: el famoso “ao”.

Hemos “votao”, nos han “aclamao”, hemos “ganao”… Esta costumbre de sustituir la maravillosa terminación “ado” por un simple “ao” es uno de los vicios más comunes y televisados del castellano y se está extendiendo como la peste gracias a los políticos. ¿Cuántas veces hemos contado (con “ado”) esa horrorosa y errónea abreviatura en los discursos sobre el Estado de la Nación? Demasiadas.

Luchemos pues por erradicar de nuestras televisiones, radios y vídeos de Internet una pésima costumbre que empobrece radicalmente la imagen pública que proyectamos a nuestros semejantes.

Vicio 2: tú me lo “dijistes”.

Otro vulgarismo que está de moda: añadir una “s” al formar el pretérito indefinido en la segunda forma del singular. ¿Tan difícil es decir “tú dijiste” o “tú aprobaste”?Parece ser que sí, sobre todo para esas personasinfluenciadas por los recuerdos de otras formas verbales como “dices” o “decías”.

Vicio 3: el famoso “currículum”.

Un vicio que detectamos a diario no solo en las ofertas de empleo, sino también en el encabezamiento de muchos currículos que nuestra agencia traduce a idiomas como el inglés, el francés o el alemán. Como bien dice la RAE, la palabra “currículum” no se encuentra en su diccionario. Sí aparecen los otros dos términos que deberíamos utilizar en su lugar: currículo y currículum vitae.

 

Vicio 4: esos dichosos extranjerismos.

La globalización de nuestra sociedad tiene muchas ventajas, muchísimas, pero también tiene desventajas, una de ellas la utilización de extranjerismos.Estos vicios llenanlos periódicos, pero son especialmente abundantes en las páginas dedicadas a los deportes y si hablamos de la traducción deportiva, imagínate. Así que, por mucho que nos duela, en español no es correcto decirque Rafa Nadal es un “numberone”.

 

Vicio 5: la repetida “-bilidad”

Otro de los vicios más pesaditos que solemos corregir en nuestra agencia de traducción es el abuso del sufijo “-bilidad”. No existe la “controlabilidad”, aunque sí el control; tampoco es correcto escribir o decir que algo tiene mucha “alcanzabilidad” cuando queremos explicar que es alcanzable. Tampoco hay que tener mucha habilidad para recordarlo, ¿verdad?

 

Vicio 6: la redundancia del pleonasmo

Uno de los vicios más generalizados en el idioma español es el uso de pleonasmos, es decir: la utilización de palabras que no son necesarias. ¿Algún ejemplo? Muchos: subir para arriba, bajar para abajo, miel de abeja, volar por el aire, muy óptimo, me parece a mí, etc.

Casi todos caemos alguna vez en ese error, sobre todo en nuestras conversaciones informales. El problema es que, de tanto decirlo, al final lo escribimos y, ya sabes, lo escrito se lee y las palabras se las lleva el viento (aunque no “volando por el aire”, claro).

 

Vicio 7: un exceso de “c”

Manejar correctamente un idioma no es tan fácil y los traductores profesionales sabemos mucho de eso. no de los vicios en los que incurren los estudiantes de nuestra lengua es incorporar más letras “c” de la cuenta quizá porque les suena mejor. Un par de ejemplos: se escribe y pronuncia “inflación” (no “inflacción") y alguien tendrá“afición” por el golf (no “aficción”). Habitualmente estos vicios se curan utilizando el programa de corrección de textos de nuestro ordenador, solo hay que acordarse de hacerlo.

Vicio 8: confundir churras con merinas.

Algunos vicios de nuestro idioma no son tan sencillos de detectar a primera vista, pero están ahí. Nuestro error número 8 consiste en utilizar un término creyendo que significa una cosa cuando en realidad significa otra. Seguro que has oído o leído una frase como esta:

- María es una persona muy asequible.

¿Dónde está el vicio? En el adjetivo “asequible” que como bien apunta el DRAE significa “Que puede alcanzarse u obtenerse”.

Vicio 9: las muletillas.

Una incorrección muy molesta que, aunque no lo creas, también encontramos por escrito es la famosa muletilla, ya sabes: esa palabra o frase que utilizamos sin darnos cuenta y que llena de ruido nuestro mensaje. Las muletillas más famosas últimamente son “o sea”, “mira”, “oye”, “es que”, “¿sabes?”, etc.

 

Vicio 10: el dequeísmo

En el puesto número 10 de nuestra lista encontramos el famoso dequeísmo, uno de los vicios que más detestan los traductores de nuestra agencia de traducción. Lee las siguientes frases y marca la que consideres incorrecta:

- Estoy segura de que fue a casa.

- Pienso de que está ingresado en el hospital.

 

Una curiosidad: en los últimos años, quizá por exceso de este vicio, está naciendo uno nuevo que se denomina“adequeísmo”. Consiste en eliminar la palabra “de” cuando la frase sí la necesita. Un ejemplo: “No te olvides sacar la basura” en lugar de “No te olvides de sacar la basura”. Como ves, este es un vicio en el que es muy fácil caer, uno de los 10 de la lista de nuestra agencia de traducción que, esperamos, te sea de utilidad en el futuro.

Imprimir

Un gobierno de TBO

Decía Abraham Lincoln que; "Se puede engañar a parte del pueblo parte del tiempo, pero no se puede engañar a todo el pueblo todo el tiempo", y sin duda, este es el paradigma de Sánchez y su horda.


“Asinque”, y pensando en las sandeces de nuestros políticos de cabecera en el gobierno, además de los cuatro partidos hegemónicos, unos más que menos, de los tontos de alcoba que quieren la independencia de su casa pero mantenidos por el Estado, imbéciles independentistas catalanes o alpargateros que junto a sus estúpidos socios de gobierno sociatas, donde no cabe un tonto y tonta más, encabezados por un Sánchez mezquino y ordinario y secundado por una Calvo anegada en la majadería, están más enfrascados en quitar la tumba de Franco y tirar la Cruz del Valle de los Caídos para populachamante mantenerse en el gobierno engañando, mintiendo y viajando…, que mirar por el bien de los ciudadanos, además de sucumbir para ello a los chantajes independentistas y así, poner quizás en un mausoleo en Montubio, la del tonto de turno de la ramblas que no descansa, ora el Torra, ora el Puigdemont o la de los sinvergüenzas de Galapagar, sin duda, más adecuada a su identidad, compañeros de cama política que tanto con Venezuela como con Cataluña tienen a Sánchez hipotecado por no decir cogido su ego por los testículos, al doctor plagio, con negra incluida para escribir libros de resistencia sin contingencia  claro, de que algún  imbécil me llame xenófobo por usar el diccionario español, en fin, un país de pandereta, un  país de oportunistas que diría “El Sémola” –ilustre filosofo imaginario cartagenero-, no de oportunidades, sí de oportunidades políticas para oportunistas de futbolín y medio pelo, algunos con pelo y colita más que coleta pero indecentemente a la venezolana, hoy en horas muertas por dictatoriales ácratas y déspotas, en la Repla y la calle Montanaro de donde provengo, en la trimilenaria ciudad de Cartagena y donde les llamamos a las cosas por su nombre con permiso de don Tomás serian, una reata de imbéciles mantenidos por un sistema democrático corrompido que, me hacen pensar en aquellos TBO´s de Ibáñez, los cuales, nos dieron la llave a algunos de mi generación para luego, interpretar la literatura metafórica y profunda de nuestros ilustres artistas de las letras y a atrevernos a expresarlas como las sentimos, adornado de “malafolla” cartagenera y falsa ironía, sobre todo a los más estúpidos y estupidas como este Sánchez y su horda de araneros monigotes, perdón, y araneras monigotas, como la Calñvo a la que entender sin reír es tarea ardua complicada


La Rue del Percebe 13, aquella genialidad de Ibañez o la España de Galdós hecha pandereta y botijo me vuelve a servir de clip literario gracias a Sánchez, sus acólitos y acolitas, los payasos y payasas independentistas de farola de borracho y borracha de madrugada que junto a los tardos comunistas aburguesados y aburguesadas de café de puchero se pueden representar en un paseo efímero por un edifico lleno de personajes curiosos, anegado de oportunistas, vividores, y adanes de la sociedad que en mayor o menor medida sirven de metáfora de la España actual y su clase política, perdón por lo de clase, y  no se alejaban, ni se alejan y mucho me temo, que no se alejarán de la realidad más cruel. Nada más llegar al atípico edifico de TBO y ya  realojados o realquilados se ilustran los de “Podemos”, como muestra de la vulgaridad y la falta de vergüenza “podemos” ver a Don Senén, dueño de una tienda de ultramarinos, otros de un chalet millonario…, o lo que surgiera o surgiese la circunstancia, que siempre encuentra la manera de engañar a la necesitada clientela, a los votantes o a quien se cruce por su camino, hoy pescadería, mañana panadería y si es necesario un garaje..., tengo más morales que días tiene el año que sería la seña de identidad podemita, sinvergüenzas con carnet comunista.


La “catalana” portera, personajes que se enriquecen a costa del pueblo sin pasar la escoba, ahora me independizo con la bolsa llena y cuatro tontos aplaudiendo, ahora te robo el 3% para mi honorable familia y me lo llevo a Andorra, ahora robo la dignidad a un Estado aprovechando el gobierno de un mequetrefe ególatra, pero, sobre todo…, el dinero, que soy catalán y estoy acostumbrado a ello, que nos puede recordar la graciosa grosería del chismorreo español, donde los programas más mediáticos de este país, programas progres, por supuesto, son de eso, de chismes, de chismosos y chismosas, paradigma de la cultura española, el resto no es políticamente correcto pues pueden ayudar a pensar…., lo que se suele llamar prensa del sistema o aborregados en busca del bocadillo de mortadela y antítesis de la dignidad periodística, contaría a la que me ampara pero no me sustenta.  O la metáfora del ascensor eternamente estropeado y canal de trapicheo de variopintos constructores y empresarios de toda índole, sobre todo comunicativos, afines a los mandamases de la progresía disfrazada de siglas, ora PP, ora PSOE, este con putas incluido, ora podemitas de fiesta, porro y verbena, ora C´s de naranja butano agregados a la boda, ya saben, por no ser machista…, el feo en la boda…,  que si no la quieres, para mi….


Lo de la alcantarilla en el TBO es de curiosa prosopopeya, alquilada y realquilada de forma independentista como morada a Don Huron, con pelo o sin pelo, tonto o más tonto, con risa o sin risa, con orejas de burro gerundense o torrado o sin ellas, idiotas de gaceta, que parecen transportados a este siglo por la decadencia de la sociedad y la especulación política catalana y española de antaño. Además de ser la sede principal del CIS por metáfora heráldica con u n Tezanos a la cabeza que n solo ratifica el espurio dato del delegado del gobierno en Madrid de escasamente 45.00 manifestantes, sino que, en su imaginario mundo de socialistas de alquiler, casi el 90% de los asistentes a Colón votarían e Sanchez…, sin contar el fracaso claro…, y yo me pregunto, ¿Estos imbéciles a quién quieres engañar, además de sus ciegos e interesados por nepotismo seguidores?.


El veterinario de la primera izquierda o, del primero izquierda, por no ser delincuente de genero sintáctico…, nada competente, o un plagiador de tesis como este presidente por casualidad y dolo, delincuente que vive más arriba, que lo mismo usa el pavo real de plumero que de abanico, según el sitio donde se necesite, símil aforado en nuestra sociedad. Adosado al “doctor” se encuentra la sede de algún “popular” partido de la época, no en vano se llama Pensión Rita y se dedica a realquilar a los “ciudadanos” y demás afines frustrados, mandriles fracasados que los dirige un mezquino personaje y está continuamente superpoblada, antesala de los palacios de justicia donde sorprenden los continuos intentos por alojar a más inquilinos mediante irregulares y estrafalarios métodos.


Un piso más arriba aparece la protectora de animales progresista y perroflauta, encarnando el sarcasmo en una anciana que no para de cambiar de mascota, da igual, el caso es dar por saco al vecindario, elefantes, perros, gatos…, como en Madrid… De vecino, un piso multi-alquilado, okupas delincuentes, no nos olvidemos, como en Moncloa, en el barrio de Fuencarral, la Latina o el Casco Viejo de Barcelona, lo mismo vemos a algunos bigotes realizando trajes a medida en Valencia que soñadores mediocres con sueldos caros amparados en negras y oscuras tarjetas en Bankia, incluidos etéreos sindicalistas, de billetera abultada y fácil alterne, o algún cartero de fortuna ofreciendo sobres por doquier. Pero todo normal. Cae el empleo y los afiliados a la SS en este enero maldito, la luz se triplica en un algoritmo trashumante de delincuentes gubernamentales como la gasolina, impuestos divergentes y convergentes, pero, todo normal, la culpa sigue siendo de Franco, siempre.


En el tercero, el patoso y estúpido ladrón, Ceferino, que encarna a una clase de inútiles que, con tal de robar, roban hasta estachas de barco, o arena de ladrillo, ya saben para casa…, un puesto para la mujer, la Bego o el hermano…, luego los traviesos, los trillizos “porculeros” que, sostenidos y mal educados por el sistema actual, aprovechan sus resquicios para joder a su madre, como sea, disfrazados de diccionario VOX o de escisión. Capaces de usar trampas de rinoceronte para cazar adeptos o novios para su hermana, “la del catálogo del IKEA o la única república independiente”. Imbéciles catalanes independentistas aparte, perdón para los imbéciles, o moler un collar de perlas para disfrute de la tribu radical, los que la defienden en la tienda de muebles, en comuna y en perfecta orgia alucinógena de talentos, eso sí, son menores de 45 años, a partir de ahí, burgueses de corbata y traje de sastre sin derechos, independientemente del color del partido, ora morado, ora rojo, ora naranja, ora azul…


Y la azotea, donde Manolo o Pedro, da igual, presidente de la comunidad, el más social y demócrata de este país tiene su habitáculo, debajo del cartel que da nombre a tan singular edificio, él, embargado y denostado presidente por accidente con los peores resultados electorales de un partido socialista que ni es obrero y ya casi ni español, a pesar de esconderse de sus permanentes acreedores, para eso tiene transporte privado, desdibujando sus actos y siendo un deudor de confianzas y responsabilidades empedernido, por un lado un Torra con 21 requerimientos subversivos o 21 puñaladas traperas al corazón del Estado Español al que el interesado inquilino de la Moncloa y su perturbada gregaria le dan pábulo, por otro, los españoles que le darán su respuesta en las urnas y más pronto que tarde a pesar de su habilidad, pero, se le conoce por la astucia de escapar de sus acreedores, de las andaluzas, de los castellanos, de los aragoneses, asturianos o de los valencianos, en fin, de todos y todas, compañeros y compañeras, eso sí, viviendo de los sablazos y engaños en los que es un maestro y no pintor precisamente, intentando establecerse en su nueva morada a toda costa y vendiendo para ello su alma, su dignidad y la de dodo un metafórico edificio.  Pero esto es una generalidad en este país.


Vivimos en un TBO lleno de idiotas donde la realidad ha superado ficción, y lo triste es, que todavía no se ha cerrado el libelo, y yo me pregunto, este gobierno de perroflautas y perraflautas de “telenovela” donde todos y todas tienen defectos de formas dignas y decentes, un gobierno de traidores y traidoras a la Constitución y a la esencia de España, un gobierno de sala de espera de psiquiátrico donde la “relatora” de su vicepresidenta es su máxima disléxica expresión, o de juzgado de guardia por traición política y territorial a todo un país, no olvidemos que está  apoyado el escritor doctorado por delincuentes de muy baja ralea que, en otros países no podrían formar parte de alineaciones políticas por rebeldes, pro terroristas, traidores y sediciosos ¿a quién representan?, a los españoles de buena fe no, y dudo que a los socialistas, pues la esencia del socialismo español, si alguna vez la tuvo se esfumó con Zapatero y se ha volatilizado con Sánchez con la complicidad de los “varones” que lo han permitido y, al cual no distancio de autoritarios personajes que se aferran al sillón, con la milonga del dialogo no engañan a nadie y no tengo dudas de que se intentará mantener en Moncloa como sea,  y veremos más. El prólogo se la ha puesto su colega de a 100.000€ al año Irene Lozano, Secretaria de Estado de la España Global,”pa mear y no echar gota” pero se cierra sin epilogo este libelo.

Imprimir

'La seguridad cartagenera sin liderazgo'

Otro éxito del pacto de la servilleta del señor López y la señora Castejón, con perdón, de los muchos caos que han ocasionado por incompetencia y prepotencia, tanto monta…, un crisol de intereses personales y protagonismos desmedidos que han dado al traste con la gestión de muchos departamentos municipales, con la deriva lógica a la ciudad, abandonada y llena de mierda en todos los sentidos, pero la palma se la lleva la Policía Local de Cartagena, y esto no es una opinión, son argumentos, son denuncias en el juzgado, son hechos y ya, nadie se esconde y menos en el propio cuerpo policial.

Cuando Manuel Asensio ganó en oposición legal y transparente la plaza de Jefe de la Policía Local de Cartagena ganamos todos, la institución y la ciudadanía, sin contingencia de la etapa anterior, Asensio, con un currículo envidiable y ganado con verdadero esfuerzo, no regalado ni manipulado, trabajó afianzando la profesionalidad del Cuerpo Policial y poco a poco, aquel retazo de mala imagen sobre los municipales al que los mentideros nos tenían acostumbrados, fue esfumándose como un mal humo provocado, los sindicatos fueron abandonando la demagogia y la falsa elocuencia, y la institución policial, ya con más luces que sombras emergía conjuntamente con la entonces Policía Nacional dirigida por el Comisario José María García,  se barruntaba y así fue, una gestión conjunta a la altura de una gran ciudad.

Pero esta gestión pereció gracias a los devaneos personales más que políticos del entonces MC cuando, producto de la casualidad y de la pereza del PP se aupó al gobierno municipal con cinco concejales y con unas ilusiones vivas y luego, fracasadas y frustradas compartiendo lecho político con un PSOE amargado por las traiciones internas, y sobre todo, por  la soberbia de su propio fracaso como partido, un personaje oscuro y tétrico como Aznar en perfecta coordinación con el entonces alcalde, se encargó de joder lo único que medio funcionaba, la Policía Local y lo intentó con los Bomberos, y lo consiguió con un triste y vergonzoso reality show con Protección Civil, intentaron politizarlo todo mediocremente, pero con una incompresible ignorancia hacia el funcionariado por los propios gestores y conjugando, marionetas de guiñol y el fraude nepotico en la asignación de cargos, amiguismo y colegueo, denominador común de este gobierno bicéfalo de alpargatas y cabalgatas que ya toca su fin. “Asinque” producto de la ley laboral y de la legislación funcionarial, el entonces Jefe de la Policía y hoy protagonista de esta misiva decidió, curiosamente, pasar a su otra plaza ganada por oposición, para quitarse el sombrero, dejando vacía la dirección del cuerpo por ser insostenible la situación de acoso político y sindical, demasiados frentes asediando, demasiados frentes minando, demasiados intereses en liza, situación que la hemeroteca puede dar clara sentencia. “Asinque”, la mencionada ignorancia de los entonces y actuales gobernantes salpimentada con estupidez y soberbia, dejaron la institución cada vez más perdida, perdida en la gestión, en la organización y en el desarrollo laboral y que, solamente a golpe de horas extras y un desconcierto que acaba en los juzgados en el cuerpo era limada. “Fueraparte”, el trabajo de los profesionales día a día, que a pesar del descabezamiento y el absentismo en la dirección han realizado y realizan su ardua labor operativa, con dimes y diretes que ni vienen al caso ni son recurrentes. Lo cierto es que, una vez roto el fracasado matrimonio de López y Castejón, lo lógico era que la princesa entaconada de Pozo Estrecho volviera a situar las piezas en el tablero, al menos las profesionales y criticas como es la jefatura de la Policía Local, pero no, seguía el caballero oscuro de Aznar y enemigo de la alcaldesa en liza. Más tarde, la salida del oscuro personaje del ente municipal con conspiración socialista de por medio, Aznar, artífice de las peores traiciones políticas municipales y de partido, hacia brotar un rayo de esperanza con Mora, arreglar el desaguisado y cubrir viejas y manipuladas gestiones como la de las oposiciones denunciadas y suprimidas por farsantes, ilegales y partidarias del colegueo, con academias fantasmas de fondo, pero no, descubierto como otra marioneta del sistema socialista, nadie se escapa en este partido, por esto de no sacar los pies del plato…, primero en al ADLE y luego en la concejalía, el caso es asegurar el sustento y así, hacen que en junio, esperemos…, todo vuelva a su cauce, aunque visto los aspirantes y las aspirantas a la alcaldía, incluidas las nuevas incorporaciones de los más rezagados, no salimos de la mediocridad integral, mucho me temo que esto se queda en un binomio  a la andaluza, que siempre será mejor que lo vivido estos últimos cuatro años. Ahora se merma el equipo directivo ya sesgado de la Policía Local, un segundo que se retira por la puerta trasera con mucha pena y sin ninguna gloria, un segundón que no gozaba de los aplauso y la confianza de nadie, y un tercero que en capilla de su retiro se le solicita que se mantenga activo y que no duden que lo hará, una cobarde solución de fortuna del gobierno municipal para mantener el encefalograma plano de su gestión, el abandono institucional de un cuerpo por refrescar y sobre todo, un cuerpo al que volver a liderar se hace determinante y devolverles la confianza en su profesión y su gestión, y hoy no hay líderes, solo muñecos de plastilina sin consistencia.

Me despido con unas palabras publicadas hace años y que hoy por hoy siguen siendo tan leales como eternas. Y de las cuales, dudo mucho que a nadie de estos jacobinos de la gestión municipal les dediquen…

“Así, don Manuel Asensio, inició un camino complicado en una carrera contra el tiempo y lo que no sabía es que también lo haría contra el sistema implantado, contra la política barata del siglo XXI y contra el chantaje corporativo al que se someten los altos cargos, pero esto va con el puesto y el sueldo…, a pesar de lo vivido en su génesis en aquellos años de la transición que no fueron fáciles para nadie. Gracias al esfuerzo y a la educación adquirida, Manuel Asensio fue culminando exitosas etapas amparadas en la constancia y el trabajo, envidiadas y golpeadas, nadie le regaló nada, a día de hoy, nadie le regala nada.

Producto del esfuerzo, cree en el desarrollo en una Policía más dinámica, cercana y humana, constatamos la colaboración con los demás cuerpos de seguridad y, sobre todo, la imagen ciudadana del Cuerpo, que se ha reforzado a pesar de las interferencias políticas. Con un carácter dialogante, compañerismo, nobleza y humildad, muchas veces mal interpretadas por los aprovechados de turno que descargan en él las responsabilidades y frustraciones de otros, así, su independencia de criterio, imprescindible para mantenerse airoso, y su defensa de una renovación interna con el proyecto de mejorar la especialización y la imagen pública de los agentes, lo cual ha conseguido y con nota, a pesar de las zancadillas, y estando al margen de la popularidad y el protagonismo..” Dignificando la Institución. Nov 2015.

Imprimir

Cómputo de la abstención en las juntas de propietarios

Es frecuente que surja el problema en el cómputo de las abstenciones en las votaciones  de las Juntas de Propietarios y en relación a los acuerdos de cualquiera de las mayorías dispuestas en el artículo 10 y 17 de la Ley de Propiedad Horizontal y, como debe de interpretarse esta votación cuando la abstención no la contempla la L.P.H.

El artículo 19.2 f) dispone que el acta de cada reunión de la Junta de propietarios deberán expresar, al menos, los acuerdos adoptados, con indicación, en caso de que ello fuera relevante para la validez del acuerdo de los nombres de los propietarios que hubieren “votado a favor y en contra”… (no abstención)

A la vista de lo expuesto, tomamos como ejemplo a quienes pueden interpretar este asunto, y así la Audiencia de Cantabria expone que, claramente son solo tres las posibles respuestas a la pregunta: la abstención equivale a un voto favorable, a un voto negativo o a la ausencia a efectos de cómputo de asistentes. Entre todas ellas, la más lógica, clara y sencilla es la primera, que se aplicaría a todo supuesto de votación, ya sean acuerdos que requieren unanimidad, ya mayoría cualificada o simple. El argumento se encuentra en la eficacia del silencio como manifestación de consentimiento, lo que no solo tiene apoyo en la doctrina general del negocio jurídico impone el deber de manifestar la voluntad, y así se manifiesta la Sentencia del Tribunal Supremo de 24 de noviembre de 1983, sino que además la STS de 17 de noviembre de 1995, tal equiparación tiene su base en la Ley de Propiedad Horizontal al prever que en el caso de los ausentes su silencio durante treinta días naturales equivale a un voto favorable en los acuerdos del 17.1, y termina interpretando que no hay inconveniente alguno en aplicar esta conclusión a los acuerdos que no requieren unanimidad, pues el principio que inspira dicha norma es igualmente aplicable a las demás votaciones. Otras interpretaciones de parecidos términos las hacen Magistrados de Audiencias de Madrid, Baleares, y Cádiz

Finalmente la abstención es una conducta consciente y voluntaria que determina una posición, y atribuirle efectos jurídicos, pues es evidente que no cuenta ni a favor ni en contra de un acuerdos pese a su asistencia, y como quiera que supone una conducta conciente, al no manifestarse, posteriormente, no puede contradecir su propia postura, y no puede alterar jurídicamente la coherencia que se debe derivar de la misma (actos propios), por lo que tampoco podría impugnar los acuerdos que se hubieren adoptado, ya que para ello tendría que haber votado en contra del acuerdo adoptado, salvando el voto, y en base a la expresada STS, quien conociendo la petición y el acuerdo que se proyecta no manifiesta una voluntad discrepante, para la Ley de Propiedad Horizontal queda vinculado por el acuerdo, en otras palabras, el silencio se puede conceptuar como aprobación, por lo tanto en nuestra opinión y atendiendo siempre al caso concreto, es posible valorar el voto del propietario que se abstiene, como favorable, aplicando analógicamente el régimen de la abstención del ausente.

 

Imprimir

Vanidades

Honoré de Balzac sentenció claramente qué; “Hay que dejar la vanidad a los que no tienen otra cosa que exhibir”, si entendemos según la RAE que la vanidad es el orgullo de la persona que tiene en un alto concepto sus propios méritos y un afán excesivo de ser admirado y considerado por ellos, entendemos que el señor Sánchez y perdón por lo de señor,  debido a su pobreza moral, solo exhibe vanidad, no tiene otra cosa, así con una cara dura que avergüenza, pretende malvender a España dándosela a los catalanes sediciosos, no hay tope, sus escarceos ocultos adornados con una mentira permanente, una hipocresía grandilocuente, un cinismo prepotente que ha robado recursos muy necesarios, podría decir desviado, pero creo que la palabra exacta es robar, decía, robado recursos de zonas y provincias necesitadas de España para comprar malversadamente los sucios apoyos de los independistas y así, aprobar unos presupuestos dantescos, caóticos y frustrantes para la vilipendiada clase media española, unos presupuestos donde ahoga más a la clase obrera por los impuestos, directos e indirectos, haciendo mas intransitable el día a día, donde vivir, como paso con zapatero, pasamos a sobrevivir en una tétrica herencia zapateril, o el epilogo del penúltimo peor presidente español, sin duda Sánchez lo está haciendo bueno, pretende malgastar, en beneficio de los golpistas y terroristas, a la sazón, sus socios de gobierno los pocos recursos económicos, esquilmados por una solidaridad mal entendida donde los de fuera y además ilegales, tienen más derechos, más recursos, y más dadivas sin contingencia de religión, educación y economía, que los propios españoles, los mismos que coserán un tejido parasitario, un cordón sanitario como dicen los podemitas progres de estercolero social, los que predican en el desierto de la mentira y la desfachatez y moran, en el oasis de la bonanza salarial y el dispendio, los huidos del barrio obrero de Vallecas que ingresan en la unidad familiar un cuarto de millón de euros anuales, en claro ejemplo del proceder comunista…, pero de vividores del cuento, sinvergüenzas simplemente.

España estaba, con esfuerzo y sacrificio, saliendo de la crisis económica, con un esfuerzo y sacrificio sustentado por la extinta clase media y ahora, comenzamos a presentar otra crisis con un despilfarro al que no podemos sumarnos, una recesión económica se avecina tras la desaceleración y antesala de la crisis, y ya está encumbrándonos, y sin duda, con estos presupuestos se engrandecen, más populistas que sociales, donde los sueldos de los políticos se incrementan, donde las ayudas a asociaciones populistas progres con marchamo solidario o feminista se lucran, donde se vuelve a pedir 15.000 millones en amparo crediticio para pagar pensiones, una vez vaciada la hucha o bolsa de refugio económico, curioso paradigma, un pensionista que ha mantenido el sistema cobra más de la mitad de un mantenido inmigrante, y estos son hechos, ni fascistas ni comunistas, ni estúpidos de alcoba de club de alterne, hechos. La Educación se vende a las mafias rebeldes, con el beneplácito de un gobierno de oportunistas, donde la intención es perder el castellano en Cataluña y por simpatía en Valencia, además de las Vascongadas, ante el aplauso del contubernio gubernamental de Sanchez.

No nos engañemos, dignifica su mentira el interfecto okupa de la Moncloa, vendería su alma al diablo por un minuto más de presidente, como el holandés errante, un fantasma en vida que hace daño, y viajando…, 30 viajes para el 2019, sin contar los de Bruselas, ni Trump yendo a Camp Davis, un tonto peligroso gobernando a golpe de decreto, un demente político que me recuerda a Emilio Castelar que gobernó por decreto suspendiendo el 20 de septiembre de 1873 Las Cortes Generales y, sobre todo, a un Largo Caballero,  “La transformación total del país no se puede hacer echando simplemente papeletas en las urnas... estamos ya hartos de ensayos de democracia; que se implante en el país nuestra democracia», con estas perlas, y así lo demostró, lo de fascista no le sobra, la revolución, si los resultados no me interesan, los borregos a la calle, esa es la consigna de estos estadistas de psiquiatra y diazepan, ahora los socialistas se tiran a las BARRICADAS en Sevilla, no aceptan el desalojo de las urnas o ¿son tan imbéciles que se creen parte del mobiliario de la Junta y es la propia entidad la que pertenece a ellos y ellas?, es la izquierda española, justicia pero no por mi casa...,  ¿demócratas…?, simplemente puteros, ladrones y ladronas, “sinvergüenzos” y sinvergüenzas…, absolutistas y absolutistos, ¿quiénes son los fascistas?. No olvidemos el Golpe de Estado de 1934 por el PSOE, más hechos.

No deja de ser curioso como son capaces estos socialistas de rasero culinario, que se creen sus propias mentiras y chaladuras y además, viven en su propio reality show, pero mantenidos por el erario y los impuestos, subidas de hasta el 24% en dietas, el 2.5% para ministros y muy altos cargos, más que a los funcionarios y pensionistas, dinero que, al contrario de las premisas de la vicepresidenta Calvo, SÍ es de los españoles, unos impuestos que agravan el ahorro familiar la doble subida de los combustibles ahoga al sector del transporte y sobre todo al usuario de a pie, y sin embargo dispara el gasto y la inversión en Cataluña, vendiendo el país a los rebeldes secesionistas, donde ningún colectivo salvo los mantenidos y subvencionados, no están de acuerdo. Jueces y fiscales ven un retroceso agigantado y plantean reivindicarse. Las partidas presupuestarias a las comunidades o taifas excepto Cataluña y guiños a Vascongadas pierden recursos e infraestructuras, mira Extremadura o, los sinvergüenzas de Murcia, incluidos PP y PSOE, provincias a la cola del desarrollo económico y social.

Se barruntan demagógicas actuaciones con este gobierno vista la soberbia que se gastan adornada de hipocresía y acompañada toda la farsa de cinismo como, la inmigración donde ha asumido España en seis meses el 50% del ilegal comercio mafioso de inmigrantes por el Mediterráneo, y son hechos y datos, otrosí, el aciago ataque a la derecha emergente producto de la lasciva gestión de los tardo-comunistas  y sociatas de carnet actuales, como aquella insolencia demagógica republicana en la segunda república con aquellos comicios del 36 donde se postuló un pucherazo que dio la presidencia a un Azaña partidario y absolutista, ¿pasará en mayor o igual medida, con estos decadentes descendientes de la radicación tardo-burguesa de izquierdas actual en mayo próximo? ¿Por qué en este país de frustrados, envidiosos y demagogos se permite la radicalidad de la izquierda, incluso la permisividad de trocear España, se justifica el asesinato por ideología de pensamiento, se justifica la violencia por terrorista como si la policía fuera intrusa y se ataca y no se comulga con  la mesura de la derecha?, se ataca la educación conservadora en contra del adoctrinamiento de la izquierda, sin problemas y sin despeinarse…, se ataca la religión católica o esencia cultural del pueblo español y no se censura la radicalización de la islámica, y nadie protesta si bien lo aplauden, hay que ser imbécil y eso, llevado al terreno del género femenino es, cuanto menos reprochable, ya que sigue anclada en el medievo, pero las feministas de pancarta y eslogan fácil no tienen ovarios a criticarlo, estamos perdiendo al identidad en esta Europa de comparsa y en este país de pandereta y siempre hay un denominador común, sinvergüenzas sin ideario y sobre todo sin moral ni ética postulando la progresía de izquierdas, pero en su beneficio, el pacto de la vergüenza no se ha dado en Sevilla, se hizo con nocturnidad, premeditación, alevosía y prevaricación moral en mayo en Ferraz y lo conformaban delincuentes separatistas independentistas catalanes, terroristas y simnpatizane4s de la violencia vasca y una izquierda frustrada tardo comunista de alcoba de carretera junto a un frustrado Sánchez, este, sin dignidad alguna, que curiosamente consiguió los peores resultados democráticos del socialismo, consiguió  auparse a la presidencia tildando de república bananera un gran país sin parangón alguno cómo es España.

Pero no es solo Sanchez el oportunista, de cara a las elecciones de mayo en la región pecaminosa de Murcia, las tropelías populistas se acomodan en despachos y estamentos, un López Miras irreverente, inmerso en la más populista de las demagogias del PP, como muestra el espectáculo reciente en torno al aeropuerto de la demagogia, mientras mantenemos trenes del siglo pasado, se hace con una plaza de presidente  por accidente gracias al descerebrado concurso de Pedro Antonio Sánchez, un imputado, investigado, por presuntos delitos contra los intereses regionales y de lucro, y de estos lodos aparecen estos barros, o viceversa, unos y unas alcaldables de fotonovela, como es la Arroyo que, amparándose en su nada merecido cargo se cree la nueva alcaldesa de Cartagena, se adorna de un coro de palmeros en busca del bocadillo de mortadela –ni de jamón-, unos muy recientes y otros ya rancios que hasta huelen a guardado, este PP cartagenero y extensión cómica del murciano a la sazón no se regenera, aunque lo puede ser, sin duda, dada la mediocridad de los aspirante conocidos, pero sin mérito alguno, aunque ningún mérito y una gestión dantesca han realizado en Cartagena el matrimonio político de la servilleta, la nepotica y grandilocuente por teatral y fullera gestión de MC con su estrella de farándula a la cabeza ha sido triste ejemplo de ello, un fracaso anunciado y un fraude o decepción para innumerables votantes, algo que sin duda le pasará factura en mayo, y para rizar la cabriola, una alcaldesa de fotografía que ratifica el hecho de la mediocridad política, soberana de lo banal y ordinario se aferra al consistorio como su jefe a la Moncloa, adornada por una cuadrilla de cinco componentes que sobreviven gracias a los funcionarios, ineptos e ineptas con certificado de bautismo.

El cantamañanas discurso de Ciudadanos ya es de extensión nacional, los herederos de UPyD, UCD y demás rescoldos de atrevimientos políticos solo saben dar bandazos cual veleta ruin, no están, ni se les espera más que para rellenar un espacio vacío que me temo irá poco a poco diluyéndose en el aire, solo la frustración y lo absurdo ha marcado su aséptico discurso esta legislatura, eso sí, no se han perdido un sarao,  lo de no querer pactar con la ¡extrema derecha!, postulados que antes ellos defendían, les debe pasar seria factura, no veo ninguna extremidad errónea.

En el vagón de cola, ya están acostumbrados y acostumbradas los antiguos herederos de Izquierda Unida, un oropel de siglas reducido a más de lo mismo, un pequeño aliento atragantado por la realidad del momento, la nada. Dos nombramientos determinantes ante un horizonte inquietante, el aterrizaje del partido de Albero Garre, quizás el único honrado en esta tropelía murciana que gobierna desde hace décadas esta región de saldo y un VOX venido a más, no sé si necesitado o querido, “asinque”, continuamos para bingo, cuatro meses de discursos, hipócritas, de cinismo compulsivo, de mentiras adornadas de aromas a mar nos esperan en esta muy longeva tierra, lo triste es que de esta tropa vanidosa saldrán los nuevos gestores o gestoras para los próximos cuatro años, como decían por aquí, que Dios nos ampare y nos dé suerte, que la vamos a necesitar.

“El precio de la grandeza es la responsabilidad”, según Churchill, consecuentemente la grandeza está lejos de esta nueva casta por accidente constitucional y sus palmeros y palmeras debido a su nula responsabilidad, incluidos los circos mediáticos pre electorales.

Imprimir

Adaptación de los estatutos a la ley de propiedad horizontal

La Disposición Transitoria Primera de la Ley 8/1999 de 6 de abril, modificativa de la Ley 49/1960 sobre la Propiedad Horizontal, estableció que todas las comunidades de propietarios cualquiera que sea el momento en que fueron creadas y el contenido de sus estatutos, que no podrán ser aplicados en contradicción con lo establecido en la misma. En el plazo de dos años, esto es, hasta el 2001, las comunidades deberían haber adaptado sus estatutos a lo dispuesto en ella en lo que estuvieren en contradicción en la misma.

En la práctica de las Juntas de Propietarios, algunos, quieren que se apliquen determinados artículos de los estatutos que están sin adaptar y consecuentemente en contra de Ley, como por ejemplo, plazo de las convocatorias, plazos de impugnación, tipos de acuerdos y mayorías necesarias, etc. y otros, conociendo que la Ley se modificó y dejó invalidados determinados artículos de los estatutos de su comunidad, entienden, y es así, que estos estatutos, o determinados artículos que están en contra de la Ley no tienen validez, y consecuentemente surge la discusión y los malos entendidos, por lo que es importante aclarar lo siguiente:

1. Esta Disposición Transitoria Primera, declara de forma terminante que las cláusulas contenidas en los Estatutos que resulten contrarias o incompatibles con la Ley quedan sin efecto, por ello, a partir de ese momento son imposibles de aplicar, y por lo tanto absolutamente inoperantes.

2. Si ya han sido declaradas nulas las posibles cláusulas estatutarias, ¿qué finalidad tiene que la Junta de Propietarios tenga que adoptar el acuerdo de modificar los estatutos? Inicialmente ninguna ventaja, al contrario, los inconvenientes propios de tener que celebrar una Junta y tomar el acuerdo por unanimidad para la modificación de los Estatutos, en cumplimiento del articulo 17.6 de la Ley de Propiedad Horizontal.

Por ello se produce una situación curiosa, y es que si la decisión a tomar es por unanimidad, y ésta no se llega a alcanzar, ningún Notario podría hacer el otorgamiento de documento y tampoco el Registrador de la Propiedad podría inscribirlo, lo que nos llevaría a la inconsecuencia de que no se puede rectificar lo que la misma Ley establece que carece de validez.

Por tanto, la adaptación sólo será posible si existe el acuerdo de unanimidad de todos los propietarios, y además llevará consigo los gastos elevados de requerimientos fehacientes a los no asistentes, además de los de notaria para hacer la escritura y de Registro para su inscripción.

Por lo expuesto, la falta de adaptación no resulta necesaria, por ser imperativa la Ley en vigor sobre los Estatutos que, conteniendo cláusulas contrarias a la Ley, estas, son nulas de pleno derecho. Además, la Ley nunca ha obligado a disponer de Estatutos (podrá, dispone el artículo 5), por lo que la Comunidad que no los tenga puede funcionar exactamente igual, en la mayoría de casos mejor, simplemente rigiéndose por la Ley de Propiedad Horizontal.

Imprimir

2 simples y poderosas razones para traducir tu tienda virtual

Después de muchos años intentando arraigar en nuestro país, el ecommerce – traducción de comercio electrónico- está empezando a dar sus buenos frutos. Poco a poco los especialistas del marketing han ido borrando la tradicional desconfianza del consumidor europeo a “comprar sin tocar” y, por fin, vemos como el sector se consolida, crece y comienza a escribir en negro sus cuentas de resultados. Es más, el imparable avance de las tecnologías de la información y la comunicación ha propiciado el nacimiento de un nuevo término primo hermano del ecommerce: el m-commerce, también conocido como comercio móvil o comercio electrónico móvil; una imparable tendencia de compra que utiliza como soporte el teléfono inteligente, una tendencia de consumo que dará mucho que hablar en este año 2015.

Okodia-Grupo traductor es una agencia de traducción y desde nuestra experiencia podemos afirmar que los clientes que deciden escoger una traducción de e-commerce a diferentes idiomas han visto cómo crecían sus ventas. Hoy queremos compartir con todos los lectores de “solomarketing” un artículo que te va a interesar si trabajas en el sector del comercio electrónico o si estás valorando dar ese paso y comenzar a vender tus productos y servicios en otros mercados diferentes al español. Hoy desde Okodia vamos a intentar convencerte aportando datos concretos y muy claritos: 2 simples y poderosas razones para traducir tu página web.

Razón 1: una premisa: los clientes prefieren comprar en su idioma

Seguro que has escuchado esta afirmación no una, sino mil veces: la mayor parte de los clientes compran en los sitios web escritos en su propio idioma. Este hecho no es ninguna novedad, es una estrategia de venta que los comerciantes llevan practicando desde hace muchos años. Extrapolemos la premisa al mercado de la venta minoritaria tradicional: en tus viajes al extranjero ¿no prefieres hacer tus compras en una tienda en la que los dependientes dominen tu idioma? ¿Los turistas que visitan nuestro país no prefieren visitar restaurantes, comercios y espectáculos en los que se hable su propia lengua? Este hecho tan lógico y mil veces probado parece que todavía no ha calado en profundidad en los nuevos comerciantes online, así que Okodia te lo demuestra con números:

¿Conoces la revista Harvard Business Review? Esta publicación online publicó hace tiempo un interesante artículo sobre la incidencia del idioma en los hábitos de consumo de los clientes ecommerce. Según este artículo, el lenguaje de la página web es determinante a la hora de que un cliente foráneo decida comprar o no. Las cifras lo dicen todo:

- Más de un 72% de los consumidores pasan su tiempo de navegación visitando entornos web que hablan su propio idioma o que ponen a su disposición una traducción de los textos de alta calidad.

- Cerca de un 73% de los ciberclientes afirmaron que preferirían comprar un producto si su descripción estaba redactada en su lengua materna. Además, más de un 56% de los clientes aseguraron que preferían enterarse bien de lo que estaban comprando a que la tienda virtual les ofreciera descuentos en su compra.

 

Desde el punto de vista del idioma, el comercio electrónico español tiene una importante ventaja competitiva: el español es la segunda lengua más hablada del mundo después del chino. Que 406 millones de personas hablen español es una ventaja para nuestra tienda virtual, pero ¿por qué no intentar llegar también a esos 335 millones de posibles clientes que hablan inglés? ¿Y a ese ingente mercado chino de casi 1.200 millones de hablantes? En estos años de economía convulsa nuestro sector comercial tiene una puerta abierta: el acceso a través de la red de redes a un ingente número de mercados y de clientes. ¿La clave del éxito? Hablar el idioma de esos clientes traduciendo los contenidos de tu tienda virtual.

Razón 2: Europa más cerca que nunca.

Recientemente la prestigiosa Consultora Forrester – gran conocida por los profesionales del marketing – publicó un estudio sobre las expectativas económicas del comercio electrónico de ahora al 2017. Los resultados del estudio no han sorprendido a los expertos del sector, pero sí a los vendedores y a los consumidores virtuales.

Según Forrester, en el 2017 el comercio electrónico en Europa llegará a vender la pasmosa cifra de 191.000 millones de euros. Con un crecimiento anual de más de un 10%, se estima que los comercios electrónicos europeos prácticamente liderarán las ventas mundiales on-line. En principio, España no se quedará a la cola de esos datos positivos, pero como todos sabemos el impacto económico del comercio electrónico en nuestro país es todavía mucho menor que el de nuestros vecinos europeos cercanos. Hoy por hoy, la cuota de mercado del comercio electrónico español está en torno al 3,5%, una cifra muy lejana a ese 12% del Reino Unido, al 9% del la economía alemana o al 7,5% de la fronteriza Francia.

Analizando estos dos grupos de datos, el previsible crecimiento del comercio electrónico en Europa y la escasa repercusión actual del mismo en el mercado español, vemos cómo se perfila la denominada “razón 2” de por qué invertir en traducir nuestro entorno web a los idiomas de la Unión Europea. Si el inglés, el francés y el alemán son los tres idiomas mayoritarios que hablan nuestros futuros clientes europeos ¿por qué no traducir a esos idiomas la información corporativa y los productos que vendemos a través de nuestra tienda virtual? Estamos en Europa, vendamos en Europa.

 

Internet ha roto muchas barreras trasnacionales, pero todavía queda una que solo puedes romper tú: la barrera idiomática. Si te decides a comerciar con el mundo entero no puedes limitarte a comunicarte en un solo idioma o en traducir automáticamente los textos de tu web.

Okodia, la agencia de traducción en Barcelona,  ha traducido decenas de entornos web, así que podemos hablar desde la experiencia: te juegas mucho, nada más y nada menos que llegar a convencer – o no- a los millones de clientes potenciales que quieren informarse en su idioma antes de decidirse a comprar tus productos. ¿La respuesta?: traducir tu tienda virtual.

Imprimir

No me sigan a mí, sigan al niño

No hay escuela igual que un hogar decente y no hay maestro igual a un padre virtuoso (Mahatma Gandhi).

Es deprimente el acoso y derribo que está sufriendo la educación en la tardo España del 78, al igual que el feminismo y su lucha por la igualdad malinterpretada y sobredimensionado por la izquierda, para apropiarse de su mensaje, basado en la discriminación y el sometimiento como adalides de la libertad, demagogia y formula muy usada ancestralmente por regímenes comunistas derivados en republicas pseudo-democráticas con un único fin, la implantación del pensamiento único de izquierdas obviando al resto, a los conservadores de centro y de derechas, la vida manipulada de una república solo de izquierdas es la antesala del fracaso social y ahí, el adoctrinamiento en las escuelas y universidades es determinante, una para anular la capacidad de pensamiento y critica racional y otra, para banalmente mover a masas en un sentido siempre autocrático, la dominación del individuo basado en la mentira y la manipulación, ofreciendo deidades terrenales mediocres y etéreas, siempre la contingencia de la igualdad disfrazada en el mínimo esfuerzo, el sacrificio y la superación quedan para la tórrida derecha o más conservadores muy preocupados por la educación y el progreso de su descendencia donde, lo asocian en este estructurado adoctrinamiento o manipulación educativa a la explotación y separación de clases con el lógico desprecio, y de esta artimaña, tenemos desde hace siglos tristes experiencias, olvidados los preceptos marxistas de la primera y segunda república donde la idea era clara, como decía el pensador y presidente del partido comunista italiano Antonio Gransci, muy citado por nuestros comunistas de alcoba barata, al que siguieron estadistas de la izquierda española en sus preceptos, “La única forma que tenemos para hacernos con el poder como comunistas no es lo que hizo Marx. Debemos infiltrarnos en la sociedad, en la iglesia, y en la comunidad educativa. Debemos hacerlo lentamente, y poco a poco atacar y ridiculizar las tradiciones, para destruirlas, y así formar la sociedad que nosotros queremos”, ¿alguien tiene dudas? Pero en todos los regímenes autoritarios implícito.

Y así, poco a poco, llegamos al deterioro vengativo de las instituciones educativas españolas, anteponiéndolo incluso al desarrollo educativo de la juventud española en un ávido empecinamiento de trastocar lo ideal y necesario en permanente mensaje de la izquierda más retrograda como única verdad, si bien, fracasó en sus primeros estadios, bien es cierto que fue minando la familia educativa, pero la Constitución del 78 estableció como dogma la elección libre del sistema de educación y el conocimiento para la familia y eso entra en contraposición con la educación privada y se establece bajo el paraguas socialista la enseñanza pública para vendedores de mercadillo, adulterada esta por ideología progresista en contra de la conservadora y más científica y cultural propiamente dicho, que es la privada y concertada. Y así, tras varios intentos con Zapatero en el poder que no llegaron a perpetuarse, a pesar de favorecer la vaguedad facilitando con asignaturas pendientes en la titulación de la ESO y ahora, en Bachiller, este gobierno sánchista pretende anular la concesión social constitucional a la privada o concertada, curiosamente más demandada por las familias y alejándose de adoctrinamientos de la izquierda, -por eso es más demandada aparte de la calidad de la misma-. “En su obsesión multisecular de fabricar el Hombre Nuevo, la izquierda ha convertido la educación pública en un sistema de adoctrinamiento para crear ciudadanos acríticos, dóciles y obedientes al poder político” que citara Julio Ariza y con el que se comulga de facto.

Y ahora, otra vez, un gobierno que merma la génesis del propio conocimiento negando el desarrollo de la lengua de Cervantes en todo el territorio nacional, la segunda lengua más hablada en el planeta después del chino, donde se hace verdadera catequesis de la misma y orgullosos esfuerzos a través del Instituto Cervantes entre otros, y mientras, este gobierno de alpargata, un gobierno manchado en su totalidad por los fraudes académicos, económicos y jurídicamente transgresores siguen favoreciendo la mentira en la Educación como por ideario progresista, ejemplo en Cataluña y Baleares, denunciado y obviado con premeditación, deteriorando el sacrosanto significado de la Enseñanza en su segregación en 17 taifas, territorios donde la sedición y la rebelión es objetivo primordial como en las provincias catalanas y derivadas o las vascongadas, y así, se prostituye la realidad, la propia historia se desacredita con un gobierno socialista haciendo de proxeneta educativo, atacando a la religión cristiana por ser el soporte de la concertada en otro empecinamiento por destruir los únicos valores honestos heredados en la Constitución del 78, contaminando con alevosía y corrompiendo las instituciones como estratégico decálogo citado más arriba del comunista Antonio Gransci, y ahora, aparecerá el imbécil de turno, anulando los belenes, nuestras tradiciones, para no molestar a los musulmanes en nuestras escuelas o haciendo representaciones laicas públicas celebrando, el lugar del de Jesús,  algún nacimiento laico de algún porreta ilustre, y acotando los espacios y tradiciones culturales y de nuestra identidad en las escuelas, génesis del conocimiento y desarrollo formativo. Este gobierno quiere anular los centros concertados porque que no se adhieren al proxenetismo institucional que ellos practican, los mismos que ya dispusieran los propios socialistas por necesidades tanto sociales como estructurales con Felipe González en los 80, aboliéndolos hoy, extirpando el derecho a la elección de centro y metodología que ampara la legislación española y su jurisprudencia, con el único fin de adoctrinar y empequeñecer el conocimiento de las futuras generaciones, haciendo muñecos de personas, manejables y manipulables y ahora, ellos y ellas, a la antigua usanza bolchevique lo hacen usando, lo que se denominan “comisarios políticos” para atentar contra los derechos fundamentales en un estado de opresión a base de decretazo con 84 diputados, en plena indecencia parlamentaria a los que bien les valdría aprender el concepto de libertad desde la infancia que promulgaba Montessori, indecencia educativa cuando se permite la adulteración de la historia por frustración como el PP o venganza como el PSOE y sus colegas progresistas, vaya panda.

“No me sigan a mí, sigan al niño”. María Montessori, educadora, pedagoga, científica, médica, psiquiatra, filósofa, antropóloga, bióloga, psicóloga, feminista y humanista italiana, casi nada…, como nuestras ministras… Fue la primera mujer italiana que se graduó como doctora en Medicina. Esto no es tardo feminismo, es tributo al genio que fue Montessori.

Imprimir

V Feria de Asociaciones y Colectivos

El pasado día 4 de noviembre se celebró la 5ª edición de la Feria de Asociaciones y Colectivos de la barriada Virgen de la Caridad.


El lugar elegido fue la explanada del muelle, donde se desarrollaron actividades a lo largo de toda la mañana.


El vicealcalde Juan Pedro Torralba y la concejal de Servicios Sociales Mercedes, así como la Directora y técnicos de Servicios Sociales y Concejales del Ayuntamiento acudieron también al evento.


Responsables de empresas como Prolam, Caritas Cartagena, Policia Nacional y Lhicarsa se dieron cita para estar con nosotros.


La Feria se celebró dentro del Plan de Actuación Comunitario que se lleva a cabo en nuestra barriada y surge tras varias reuniones mantenidas por todos los Colectivos y Asociaciones del barrio en el que estamos representados.


El objetivo principal es el de dar a conocer a todo el municipio la diversidad de recursos organizados y coordinados por el interés común de un barrio vivo y dinámico, a la vez de cambiar la imagen que aún queda en algunos sectores como que las Seiscientas es un barrio deprimido y conflictivo e intentar con ello motivar y reforzar el tejido asociativo de nuestro entorno.


Los contenidos y actividades que se incluyeron en el programa son los siguientes:


Stand representativos de cada uno de los colectivos y asociaciones del barrio.


Actuación coreográfica del grupo Renacer.

Actuación coreográfica del grupo Mandala

hinchables.

Exhibición de coches Seat 600.

Concentración motera grupo Rebels

Concentración de coces clásicos wolsvagen

Concentración de Vespas

Taller Pinta caras Infantil.


Circulo Podemos Cartagena

Proyecto Abraham

Asociación ACCEM

Asociación Adimensional de la Región de Murcia

Asociación de persona con problemas auditivas

Escuela de niños árabes

Caritas San Leandro

Degustación de productos típicos de Marruecos.

Federación de Asociaciones de Vecinos de Cartagena y Comarca


Lhicarsa



Cada año que pasa el éxito va en aumento, lo que nos motiva no es otra cosa que dar a conocer a todos nuestros vecinos los recursos que cuenta el barrio a lo largo de todo el año.


Agradecemos al colaboración y participación de todos los allí presentes, al ayuntamiento de Cartagena a través de sus diferentes concejalías de Festejos y Participación Ciudadana, Autoridad Portuaria de Cartagena, Empresa Lhicarsa que colabora ayudando en el transporte de todo el material que se expone en la feria así como a lo largo de todo el año en el barrio y muy especialmente a servicios sociales sin olvidarnos a los medios de comunicación como la web municipal, diarios escritos, emisoras de radio y diario digital Cartagena de hoy por cubrir todo el evento.


Dejamos un trabajo y nos preparamos ya para el próximo, estamos organizando las Navidades en nuestro barrio, tenemos un evento especial que será, el presentar el próximo día 2 de diciembre nuestro Belén a cargo del Grupo de Carnaval Salgueiro, responsable de la puesta en escena del monumental Belén, la idea es presentarlo en el circuito municipal que podrá ser visitado por grupos escolares así como para todas aquellas personas que lo deseen, se aprovechara para hacer entregar de alimentos que serán entregados en día y hora que informaremos en el programa elaborado al efecto.


Como esperamos tener luces de navidad que adornen nuestras calles y poder participar en la cabalgata de reyes Magos en Cartagena, desde la decoración de nuestras fachadas, pasando por los concursos de belenes, la llegada de Papá Noel al barrio visitando la sede de las Personas Mayores, la ya tradicional cabalgata por nuestras calles de los reyes magos, con la ayuda de Correos Cartagena, aportando sus vehículos y apoyados por personal de la empresa, el


Club Seat 600 de Cartagena estará de nuevo con nosotros, grupos coreográficos Renacer, Black Star y Mandala nos deleitaran por nuestras calles.


Actividades deportivas, hinchables y los talleres de Proyecto Abraham , este año deseamos que los vecinos de Cartagena puedan disfrutar con nosotros.


Talleres del Tla, Concierto de Navidad a cargo de los Coros y Voces de la Tercera Edad Virgen de la Caridad, Grupo Rociero del Centro IMAS 2, Cuenta Cuentos, degustación de productos navideños y como innovación, haremos entrega de productos alimenticios para familias necesitadas que habrán sido donados por el Club Motos Rebels y el Grupo de Carnaval Salgueiro y un sinfín de múltiples actos en la calle para seguir viviendo la calle, animar en la calle y hacer vecinos en la calle.


Las Concejalías de Festejos, Participación Ciudadana y Servicios Sociales estarán como siempre con nosotros.


Esperamos poder culminar la campaña navideña con participar en la cabalgata de Reyes Magos de Cartagena.

Imprimir

Y ahora. Las listas y las moscas, ambas vulgares

Nunca una palabra homógrafa ha sido tan inconsecuente con el resultado armónico de su significado, estas son las listas electorales, de los listos y de las listas, parece un juego de palabras pero desgraciadamente no lo es, cada día nos arropa un poco más la frustración y la impotencia máxime con los recientes resultados electorales, casi tan increíbles como dantescos, pero si el pueblo ha decidido, no seré yo quien los censure, hoy ya tenemos una subida indecente y descomunal de impuestos que “a bote pronto”, cuanto menos desequilibra la frágil economía en casi recesión del país, y así, prostituidos por la mentira, a sabiendas, nos vernos representados por personajes más que personas en las altas instancias políticas y ahora, también en las más bajas como en nuestro ayuntamiento cartagenero, algunas de ellas son catapultadas al mundo político sin el más minino recato y así, uno o una encabeza la lista y luego vienen los demás, ¿a quién le importa quién nos represente tras unas siglas?, pues a todos, y encima los imponen, acción y reacción en su relación estímulo y respuesta, triste y patético, una desleal carrera de obstáculos, de envidias y temores sucumben para integrarse en esas famosas listas, que en el peor de los casos, fueras de idearios y filosofías aseguran un sueldo cuatrienal, y en el mejor se entierran en una jungla de banalidades donde la clase política se ha establecido, tenemos lo que merecemos, ni más ni menos.

 

Tal como se avanzó en la lectura de las listas electorales nacionales, coincidiendo con la fecha del malogrado sufragio donde solo los títeres de feria hacen eso, debaten, pero lo hacen como en un colegio de primaria debido al escaso nivel de los representantes, donde se ve claramente que los niveles y arrestos de todos han sido mancillados por el sistema o adulterados, o comprados, o plagiados, y así, las listas locales y regionales nos abocan ante la jungla palabrera y ofensiva que se acerca, visto lo visto, a la Arroyo, la Castejón, el Pepe López, el de C´s y la podemita, “fueraparte” aparecerá el de Somos Región y VOX para rellenar la quiniela, me acecha y revolotea la sombra de las moscas que diera vida Machado, en clara analogía con las listas que dieran vida los naturales líderes y lideresas y sus acólitos por interés y confianza, más o menos deseados… y consecuentemente más o menos respetados, solo admirados por ese grupo de indolentes que llenan los mítines que no maitines o rezos, que bandera en mano, independiente del color, anegan de banalidad las almas de los feriantes de la palabra que determinan sus discursos quiméricos y peregrinos, eso sí, con un abanico, una gorra, un pito y una pelota de regalo o suvenir, ¿se imaginan este equipo renombrado en un debate local?, daría para un año de memes en wasap haciendo clara competencia al más cómico de los programas televisivos pero, por lo absurdo.

De ahí el aterrizaje en nuestra región a lo “Caballera que no dama Legionaria Paracaidista” de un personaje muy distinguido…, inmerso en un crisol de cualidades…, algo engreída, falsamente irónica e incluso un tanto virulenta cuando coge cancha, que cogerá, por citar algunas y con los mismos epítetos, las dos reinas de corazones, la popular Arroyo y la sociata de capullito de alelí en la mano Castejón, cualquiera de las dos, ni en sueños hubiéramos caído tan bajo en Cartagena, así nos la han impuesto desde el San Esteban de Valcarcel representado hoy en López Miras a los cartageneros, por eso de cuidarnos bien. Claro está, se trata de una castiza murciana nacida en el litoral, vinculada a la tierra y con ancestros arraigados…, vamos, que sabe de Cartagena como la “indepe” de Pozo Estrecho hoy alcaldesa por casualidad sin méritos y gracias a pactos pueriles, por los antiguos libros de geografía española y, sobre todo, por el bocadillo de mortadela mensual, así nos va, como las moscas.

Así, sois vosotras, las familiares, las inevitables golosas, vosotras LISTAS vulgares que como las moscas me evocáis todas las cosas.

¡Oh nuevas LISTAS voraces, ahora en mayo, pero… como abejas en abril, socaváis nuestra fe, pertinaces sobre nuestra calva pueril más que infantil!

 

Listas del primer hastío…, en la aborrecida campaña…, en la apática ciudad y en la malograda biprovincialidad, listas y moscas de todas las horas…, de esta segunda, tercera y hasta cuarta inocencia que da no creer en nada…, en nada…, absolutamente en nada. Desde hace algunos años vosotras LISTAS vulgares… yo sé que os habéis posado sobre un juguete encantado, sobre el librote cerrado, sobre la inocente carta de amor y lo que es peor, con descaro, sobre los párpados yertos de los muertos que somos los sufridos ciudadanos.

Vosotras, inevitables golosas, que ni labráis como las cada vez más desaparecidas abejas, que desde luego no brilláis cuales mariposas, nada pequeñitas ni revoltosas, vosotras, convertidas en oscuras LISTAS vulgares, me evocáis todas las cosas y nada buenas.

Analizando la descripción poética, a modo de fútil comentario de texto, hoy ignorado en los camerinos educativos de los currículos, imaginando en el paso del tiempo esas imágenes, y relacionando lo cotidiano con lo trascendental, yo me pregunto, ¿por qué estas LISTAS al final nos evocan todas las cosas y no buenas? ¿El poder de la Democracia no se establece en la elección del pueblo? ¿Votamos a los que nos imponen?

Lo hemos sufrido escasamente hace unas semanas en una tétrica reedición zapateril, y si la primera ya fue brutalmente nociva y las segundas partes nunca son buenas…, ahora en las municipales y regionales, vitoreamos sin saber a quién. ¿Dónde quedaron aquellos políticos que desfloraron sin vergüenza, pero con temor, una democracia que desarrollaba talentos, almas y pensamientos hoy etéreos? Así nuestros políticos se presentan como Rinconete y Cortadillo, unos con una misa y limosnas expiran sus pecados, otros los expiran haciendo gala de ateísmo marinado con populismo y maridado con caldos burgueses a los que Cervantes si viviera, no uno, sino una legión de “Alonsos Quijanos” daría vida sarcástica en el papel.

Imprimir

Haz que pase...pero de largo esta pesadilla

Decía el estadista Winston Churchill que; “la verdad es incontrovertible. La malicia puede atacarla, la ignorancia puede burlarse de ella, pero al final, la verdad está ahí.” Vlahuta decía que, "La verdad espera, sólo la mentira tiene prisa", y para rematar e identificar a este indecente presidente por accidente demográfico, nació en España…, un sabio dijo que las mentiras ofenden a los inteligentes, pero a los ignorantes les da esperanza y este debe ser el nicho del PSOE en estas elecciones, no se entiende tanta desvergüenza y mentira a no ser que tome a los españoles por ignorantes, a pesar de que Tezanos intente convencernos de que ganan de largo, de largo van a pasar por la historia negra de la democracia  española los socialistas de Sánchez, verdaderos ignorantes, no se puede ser más mentiroso, más plagiador y más cínico que este presidente por accidente, esta misma semana se ha acostado con los separatistas y cohabitado con los de Bildu y pro asesinos de ETA, estos que justifican la cobardía del asesinato por la espalda y la bomba de sus colegas los etarras y hoy socios de Sánchez en el gobierno de España, para sacar sus discriminativos y malogrados económicamente “viernes al sol, a pesar de que en la misma semana estos terroristas de inmaculada herrumbre y basura insultasen a las Fuerzas de Seguridad en el congreso vasco en irreverentes legislaciones, y  no les da vergüenza, ni a él, que no la tiene como ha demostrado desee hace un parto, a sus  mistaros y ministras que  no la conocen y a sus militantes, tan culpables como él. Todos sabemos que solamente los cobardes necesitan acomodarse con la mentira para eludir la triste realidad que les rodea y sin duda, esa cobardía adherida al PSOE hoy, como en el 31 con unos nuevos Alcalá Zamora, Lerroux, Azaña e incluso el antecesor de Companys, Francesc Macià. ¿Porque la historia nos devuelve a los episodios más trágicos?


Estas citas filosóficas sobre la verdad y la mentira y las reflexiones históricas, me hacen pensar que nuestros figurines de traje y corbata que se alojan en la calle Ferraz de Madrid, sin duda aprobaron con nota la asignatura, ya longeva de la filosofía adulterada, es más, algunos han desarrollado toda una tesis del menudeo de la palabra y del escarnio de los significados y, sobre todo, han designado el plagio como su bandera, incluso en el eslogan de una “coacher” a la que están jodiendo. “Asinque”, “dejémosles que pasen…, pero de largo”, que ya han hecho bastante daño a los españoles en poco más de medio año, ni Zapatero ha sido tan indecente como Sánchez el traidor, ¿cómo es posible que se alíe con los cómplices y propios terroristas y asesinos de sus compañeros de Partido por defender un Estado de Derecho?, el mismo Estado que este indecente no ha tenido dignidad ni compañerismo para defender, podemos tener la mente enferma y perder la memoria, nos pueden asustar con que viene el coco disfrazado de VOX, PP o los cantamañanas de C´s, pero no somos los españoles tan imbéciles como este indigno grupo socita y podemita puede pretender hacernos ver y espero, y pido, que la inteligencia se revuelva en forma de voto mandándolos literalmente a la miseria electoral pero, con menos de 84 escaños y sin la ayuda de podemitas de pancarta y proyecciones barriobajeras en edificios públicos, todo aderezado con una prensa involutiva y sistemáticamente aborregada con los mandatos del régimen totalitario de Sánchez, o la miserable venta de información, como putas en viernes santo espero que se vea esta máquina del régimen bolivariano sánchista en el segundo Domingo de Pascua,  no olvidemos su etimología tardo comunista y socialista en los años 31 y 32 del siglo pasado, donde les valieron hasta los asesinatos para mantenerse en el poder y esquilmar las urnas, esto es la negra historia de España que no se puede adulterar, someter a España a la dictadura del proletariado sangriento y provocar lo que fue un alzamiento, a vece, parece que la educación trastornada de la izquierda impúdica anula la historia, pero no es así.


Se ha silenciado en vísperas de elecciones el juicio de los ERES y la prostitución institucional de la Junta de Andalucía, no nos olvidemos que los peores atracos al Estado perpetuados por verederos bandoleros han sido desde filas socialistas, aun así, se esconden, se tapan, dos presidentes regionales en capilla, la Junta de Susanita despilfarrando dinero, los parados andaluces más parados, los pobres andaluces más pobres y los políticos socialistas y podemitas más ricos. Más tardo aburguesados en “chaletes” con cámaras y escoltas de las fuerzas represivas comunistas, acompañados estos sociatas de mesa y mantel de asesinos de ETA y delincuentes golpistas. En los mítines de la nueva que no extrema derecha, la gente se queda en la calle como en Madrid, Barcelona o Cartagena, y el NO es NO ajusta mediáticos mítines, eso sí, un record, 20 países visitados en 9 meses sin ningún fruto económico para la nación ni sus empresas, los españoles no merecemos este escarnio y esta vergüenza por la que nos están haciendo pasar los indecentes okupas de la Moncloa, ni siquiera en Semana Santa. Dice Sánchez el plagiador, y esto es un hecho que PP, VOX y C´s son los teres temores, mientras, y esto lo digo yo, PSOE y Podemos con los golpistas catalanes y los proe etarras son los tumores terminales de este país, pero con metástasis.


Decia Abrahán Lincoln que; “Nadie tiene la memoria suficiente para mentir siempre con éxito. Podrás engañar a todos durante algún tiempo; podrás engañar a alguien siempre; Pero no, podrás engañara siempre a todos”.


Quiere decir esto que, a la hora de votar y ver una papeleta del PSOE o de Podemos he de recordar y recordaré con tristeza e impotencia las imágenes de los cientos de muertos, incluidos niños como en VIC o Hipercor en Barcelona que los terroristas de ETA y que hoy, son amigos del gobierno de Sánchez representados en Bildu, así como los golpistas de Cataluña que le sustenta el gobierno Frankenstein y, con la memoria clara y sin inferencias, decía el ingenioso Groucho Marx que; 'La próxima vez votaré a las putas. Votar a sus hijos no ha dado resultado'. Yo simplemente, y sin entrar en valorar a Groucho, obviare esas papeletas ensangrentadas.

Imprimir

La obscena dictadura tardosociata de Sánchez el Indecente

“Por importar en los tratos y dar tan buenos consejos, en las casas de los viejos gatos le guardan de gatos; y pues él rompe recatos y ablanda al juez más severo, poderoso caballero es don Dinero”. Así Quevedo se refería al depredador de la honestidad y la ética, el poder de lo económico. Que vivimos en un país de descontrol y absentismo político no hay duda, jugamos al corro Manolo eligiendo y comprando a nuestros compañeros de corrillo, da igual que procedan del módulo 15 de Alcalá Meco o de las cloacas de Barcelona como los socios del indecente Sánchez, terroristas, asesinos y asesinas, pederastas, porretas y drogadictos de alcoba nauseabunda se vaticinan como parte del “skyline” político de forma natural, la ética se ha perdido en los bosques frondosos de la inmoralidad, hasta los juicios por rebelión se traducen en la dicotomía de si es jibia o calamar, cuando es melva y de dos buches…, parece que todo está bien, que lo tardo anarquista de esta izquierda traidora es lo natural, jacobinos de esmerada nobleza republicana que explotan los recursos en sus miserables beneficios, ora consignas contra la derecha, ora siguen robando como putas en viernes santo, ora se manifiestan apadrinando, perdón amadrinando la lucha por la desigual igualdad que ellos y ellas practican, la hipocresía y la falsedad en estado puro con tientes casposos de la izquierda más ruin de estos ultimo siglos donde estamos sometidos a una más que asquerosa dictadura, una dictadura de izquierdas banal y ruin como sus exponentes y además, condenados por estos casposos izquierdosos a una censura peor que la de los años 60, aquella, radical quizás, vigilaba la ética, los principios y la impenetrable moralidad, esta de hoy,  no censura  a quien se somete al indigente gobierno socialista y de socios delincuentes y a su aparato propagandístico, al resto…, pan y agua, suceden bodas y divorcios políticos de conveniencia y peor aún, es la censura de las vergüenzas y de la falta de decoro moral, la peor, la de “Don Dinero”, okupas sin vergüenza y sin ética en estado indolente por tanto mecenas de la mística de la falsedad y de la apariencia. Como una tarantela permanente y denominador común de las más profundas miserias, éste más endémico, “don dinero” aparece en el teatro de payasos políticos, así con la compra de votos, muy arraigada a las facturas socialistas, el pucherazo de la izquierda de la que este país tiene muy reconocida jurisprudencia, tal que el abuso déspota, dictador y autoritario condujo a una sublevación en el 36 para mitigar el hambre y la intolerancia asesina de los izquierdosos del momento, ejemplos como Largo Caballero o el Lenin español, Azaña usurpador del Palacio Real, como Sánchez hoy en la Moncloa, conformando un gobierno de papel mojado que consigue sacar adelante la debacle económica nacional, todo se vende y todo se compra, los personajes ministeriales de la familia Monster acaban con la poca esperanza de recuperación económica que teníamos, de trabajo y de dignidad humana en solo ocho meses. ¿A quién le importa la dignidad de las personas?, a ellos no, plagiadores y plagiadoras, embusteros y embusteras, enfermizamente narcisistas y narcisistos, pero vetustas y arcaicos como los sindicatos de este país, hoy con su beneplácito de gobierna a golpe de chulería y de choque electoral todos los viernes, excepto con las eléctricas a las que se venden como sanguijuelas. Sube el recibido de la luz y ante esto no hay cheque electoral, hay peaje gubernamental. ¿Hay mayores parásitos que estos liberados sindicalistas de papel charol?, listillos de futbolín que viven del cuento. El mercadeo llega a todos los estamentos, Sánchez o exponente marxista de la arrogancia y la soberbia ha conseguido vender su alma al diablo, el que se alía con asesinos cuando le interesa, estos también… pactan, vergüenza ajena, los socialistas de este país deberían de estar atónitos, los que tienen vergüenza que cada vez son minoría, el resto de analfabetos institucionales le hacen la ola y aplauden, esperando vivir de los subsidios, del bocadillo de jamón en el mejor de los casos o de un trozo de pan con chocolate, da igual, en las instituciones están conformando una cultura de parásitos graduados en ignominia. Puertas giratorias para todos y todas, las falsas alternativas energéticas, un engaño con divisa institucional mantienen los gravámenes para favorecer el tanteo interesado de la sociedad, y  no se ruborizan en manipular la mugre informativa, mienten como estrategia tardofascista de la siempre vetusta izquierda, bombardean con información adulterada como normal y consecuentemente se ríen desde este gobierno desestructurado de 50 millones de españoles producto de la demagogia de papel pinocho en la que se han instaurado y de la indigencia cultural del pueblo, ejemplo reciente es la manipulación del feminismo, como si Clara Campoamor o Carmen Conde entre otras no existieran o fueran republicanas, otra mentira de la historia casposa de la izquierda recesiva española y sus artistas en decencia a modo de ingletes en un cuadro mugriento de verdadero xenofobia política, ahí el mensaje de Tezanos, la Bego, Marlasca y compañía está claro, si no eres de izquierdas y votas PSOE no eres feminista ni progre, solo un delincuente, para el resto, excepto el marqués de Galapagar, y el gobierno de Sánchez, el resto de los hombres, excluidos los puteros ladrones socialistas de los ERES –de quien nadie habla-, somos delincuentes por naturaleza, pero cuando a estos asesinos y asesinas domésticas se les exige aplicar la cadena perpetua en su variante “quedabíen” española, esas feministas de pacotilla dicen que no es humano…, pues a pesar de que Tezanos diga que yo también votare al PSOE, lamentablemente para su fiasco no lo haré, simplemente porque la izquierda en este país esta simplemente podrida, pervertida y corrompida.


¿Que estos fariseos y mercaderes de puertos caribeños –piratas- digan que estamos en democracia?, ¿qué demócrata vende a sus votantes el concubinato con el enemigo por dinero o por poder?, el gobierno de España, y hablan de corrupción…, ¿quiénes son más corruptos?, moralmente los que nos dirigen. Quevedo reflejó cual espejo la aptitud de la pandilla que nos gobierna. “Madre, yo al oro me humillo. Él es mi amante y mi amado, pues de puro enamorado, de continuo anda amarillo. Qué pues doblón o sencillo. Hace todo cuanto quiero, poderoso caballero es don Dinero”, don poder y don protagonismo.

Imprimir

Más pista para los personajes carnavaleros

Pienso que Don Carnal, Doña Cuaresma y la Reina del Carnaval, además de su corte, no terminan de ser aprovechados. Son los personajes principales de la gran cita de las máscaras cartageneras y, por lo que he observado en otras ediciones y en la presente, son cargos que ocupan carnavaleros con iniciativa y decisión, pero no termino de ver que esos papeles se popularicen.

Su protagonismo es reducido, pues casi se centra en la gala de apertura y en el gran desfile. Acostumbrados al ‘no parar’ de Escipión, Aníbal, Emilia Paula e Himilce de Carthagineses y Romanos, extraña que no se les dé más juego, pues además, creo que ellos estarían dispuestos desde el momento en que se presentan como aspirantes, pues se les ven como jóvenes con ganas y con el espíritu del carnaval muy metido en el ADN. Encabezar comitivas de visitas a colegios, por ejemplo, o crear algún acto más en torno a ellos pienso que puede ser importante para enraizar aún más el carnaval entre los que no son carnavaleros.

Sin embargo, esto es sólo una opinión y lo mismo resulta que todo está ‘ferpecto’.

Imprimir

La resistencia del embustero o la penitencia de España

Un hombre enfermo y de escasos recursos prometió a los dioses sacrificarles cien bueyes si le salvaban de la muerte. Queriendo probar al enfermo, los dioses le ayudaron a recobrar rápidamente la salud, y el hombre se levantó del lecho. Más, como no poseía los cien bueyes comprometidos, los modeló con sebo y los llevó a sacrificar a un altar, diciendo: ¡Aquí tienen, oh dioses, mi ofrenda! Los dioses decidieron también burlarse entonces a su vez del embustero, y le enviaron un sueño que le instaba a dirigirse a la orilla del mar, donde inmediatamente encontraría mil monedas de plata. No pudiendo contener su alegría, el hombre corrió a la playa, pero allí cayó en manos de unos piratas que luego lo vendieron. Y fue así como encontró las mil monedas de plata. Quien trata de engañar, termina engañado. Esopo. Y Sánchez encontró la puerta de salida vendido por sus amigos los independentistas golpistas…


Decía el poeta Corneille que; Hay que tener buena memoria después de haber mentido. Parece ser que este Okupa de la Moncloa no tiene ni pretende tenerla, pues miente más que habla y todavía sigue tomándonos por tontos, parece ser que vivimos en este país en mundos paralelos, el de los normales y el suyo, también el de Carmen Calvo, que seguramente la catedra en derecho es como el doctorado de su jefe, no se pueden decir más tonterías en menos tiempo y no enterarse nadie de nada. Otra, la desvergonzada ministra de Justica que llama maricón a su colega ministrable, se jacta con Villarejo de las virtudes del menudeo prostituido de jueces y fiscales y, mientras piensa en falos y testosterona nos ningunea dando clases de derecho canónico y legalidad funeraria, esto son hechos contrastados y no opiniones. La Celá, o la venganza frustrada hecha jirones, se puede ser peor, pero no con tanto ahínco para desvirtuar lo poco que queda en educación y los derechos constitucionales de los padres. Ábalos el rojo oportunista y a la sazón el fracasado en Fomento, la ministra Calviño que empezó haciendo sus embusteros pinitos votando sin edad y así, entre empresas pantallas y estupideces de circo pasamos página al gobierno más ridículo y fementido de esta triste democracia española. Sí, han hecho bueno a Zapatero, increíble, no se puede ser más mezquino en menos tiempo.


Empezamos la larga campaña electoral de tres meses, la verdadera resistencia y no la del doctor Sánchez, cansina, anodina, estúpida y farsante, una menesterosa enciclopedia de farsas de corrala, de consignas de mercadillo coincidiendo en su primera parte con una Cuaresma Penitencial dónde las haya con toda su expresión y significado, el sacrificio, donde verdaderamente vamos a transitar por la Calle de la Amargura en plena Semana Santa, y ahora, como preludio al negro libro de la resistencia, la nuestra…, haciendo nepotismo político y disfrazando de mitin empezamos con una entrevista en la TV de Pablo Iglesias al presidente por accidente o, por cobardía popular, la de Rajoy, y bien sustentado por otra caricatura de sí misma, Rosa María Mateo y así…  jugando con las encuestas como le sale de la epiglotis a Tezanos nos ofrece su altanera y casi chulesca figura el okupa de la Moncloa. Moraleja, mira los fieles en Semana Santa que disfrutan de procesiones, de vacaciones y puentes paganos (los progresistas) y no te votarán, pasarán de las campañas y de los “campaños”.


En lo que el cadáver político defiende yo dudo y matizo, y nunca olvidemos que, con él, el PSOE obtuvo sus peores resultados históricos, y protagonista de fortuna de Edmond Thiaudière dando sentido al decir que “La política es el arte de disfrazar de interés general el interés particular”. Y joder, no ha pasado más interesado por la Moncloa que Sánchez el breve, sin duda,  y visto lo visto, con ganas se queda de imitar a Azaña, único y último presidente de la república en ocupar el Palacio Real, la nobleza republicana que se llaman, unos con el marquesado de Galapagar y otros con el ducado de Moncloa… Abstenerse o darles la confianza a estos progres embusteros es volver, no 40 años atrás, sino al sitio donde añoran estos comunistas de mercadillo y chambi, al 34, glorioso año para el totalitarismo republicano español y triste para el pueblo llano, que tiene huevos, lo añoran los que no lo vivieron en un paradigma de venganza y frustración, por esto del absolutismo progresista.


“Asinque”, el finado político resuelve que; sobre la crispación. le parece peligroso que se tache a un presidente del gobierno de golpista, de ilegítimo o de okupa. Sin palabras, después de desdecirse, se alía con tardo terroristas vascos, golpistas y separatistas que solamente quieren chupar de España después de robarnos con alevosía y premeditación con la connivencia gubernamental desde Suarez, se alía con los que quieren asaltar el cielo con las armas y azotar a mujeres periodistas que no les caen bien y, además, defienden dictaduras bananeras cono la venezolana con envidia y afición, además sus grotescos honorarios por consultoría.


Defiende la unidad de España, por eso es unir a los españoles, no enfrentarlos. Y para ello acepta el chantaje de los separatistas y la internacionalización de algo que solo tiene pena de cárcel sometiendo a los españoles de buena fe, que no lo votarán, pero sí botarán al botarate, a un incensurable circo grotesco y ruin con lazos amarillos de cómico atrezo. Dice el extinto que Podemos se equivocó cuando legitimó de alguna manera el 1-O y con el decreto ley de vivienda, ente otras cosas. Creo que se equivocaron los dos tomando a los españoles no sectarios, no progres y de buena fe, por imbéciles.


PP y Cs, no han intentado desgastar al Gobierno, se ha desgastado solo en su fotonovela, a golpe de estupideces realizadas por estúpidos y estúpidas y decretos ley que han marcado un agujero supra millonario en las cuentas, a pesar de que el falcón solo gastaba 280€ por viaje. Al Estado Español no lo desgatan ni las hordas izquierdistas por interés, ni los cantamañas liberales fracasados.


Dice de Cataluña que el independentismo tiene pavor a sentarse a dialogar, a ser conscientes de que la independencia no es posible y a decirles a los elementos más radicales que les han mentido, lo dicho, no se puede ser más tonto o demasiado listo…, tomándonos por tontos al resto. Esta mafia del lazo amarillo vive cuarenta años del cuento y suma y sigue.


Los indultos, si se dan, se tienen que dar después de una condena y tiene que haber un informe favorable del tribunal que condena, y eso no se ha producido, lo que significa que lo llevará en su programa electoral, y todavía con Tezanos metiendo la tijera quiere sacar mayoría… inventado post-encuestas de arrepentidos en Andalucía como los dos ladrones con Jesucristo, él y Sánchez, con Carmen Calvo representando a María Magdalena buscando otro indulto que se llevó Barrabas.


Sobre el articulado constitucional que regula las provincias y comunidades autónomas tiene la cara de decir el difunto político que uno de los principales aciertos que tuvo el anterior Gobierno es aplicar un 155 proporcional al desafío en Cataluña, pero su bandera es el dialogo con impresentables, ¿qué dialogo?, la ley es para todos por igual y eso ha puesto en la cuerda floja los antiguos bastiones socialistas que llaman a su puerta.


Dice de Borrell el extinto que, es un extraordinario ministro de Exteriores y sería un extraordinario candidato a las elecciones europeas. No saben cómo quitárselo de en medio y mira que ha sido otro fraude de ley, pero, ya saben…, dos … tiran más que dos carretas, o aquello de donde hay patrona…


Dice el doctor en algo sobre los presupuestos que, cuando llega un momento en el que no se puede gobernar más, lo sensato es dar voz a los ciudadanos, después de arrastrarse ante los socios de moción y darles estos, con el vergajo en “to el morro”, quiere hacer de su fracaso una virtud.


Dice que no se cierra a pactos; "No me cierro a entenderme con Ciudadanos, con Podemos o con el PP", ha pactado con el diablo, con las semblanzas de lucifer y con los cuatro jinetes del apocalipsis, con tal de quedarse una noche más en La Moncloa – y esto lo dice hasta el Guerra- es capaz de pactar hasta con el Prior del Valle de los Caídos, al tiempo...


¿Mentimos por hábito o lo hacemos para protegernos? ¿Quizás lo hacemos para caer bien, para impresionar o para obtener alguna ventaja? ¿Mentimos por duda, porque tenemos la autoestima baja, por compasión? ¿Mentimos para esconder algo y manipular a los demás?


Tan importante es saber por qué mentimos como el conocer cómo podemos identificar a los mentirosos y, ¿por qué a menudo nos dejamos engañar? Hay mentiras por doquier, en el amor, en el trabajo, con los amigos, y sobre todo en la política que causan un daño emocional y que encierran secretos que conviene descubrir, no son buenos. Debemos poder aprender a vivir con la mentira y sin privarnos de la verdad.


Parafraseando a Ramon de Campoamor; “Y es que, en este mundo traidor, no hay verdad ni mentira: todo es según el cristal con que se mira”. “Asinque” desde que tenemos falcón y no sentido del ridículo, o una cara dura que espanta, todo lo vemos desde las alturas difuminado. ¿Resistencia, te parece poca la que tenemos en este país para aguantar iditas patológicos?

Imprimir

Tú primero. Cuelga tú. Pelele

Podía titular el presente como el paradigma del cinismo de Sánchez o la mentira como soporte de un gobierno mediocre de escaparate de barrio, pero de barrio desestructurado y hasta peligroso, peor, dada la poca dignidad del representante por herida constitucional del pueblo español, un tal Sánchez el déspota, lo titulare estúpidamente ¡Tú primero!

 

El desgraciado percance del malogrado niño de Málaga, ahora en manos de la justicia, extraño y complejo suceso donde la única realidad ha sido el fatal desenlace, donde la triste realidad ha sido el sesgamiento de una vida de corta edad con un futuro por delante, no por esperado menos trágico, ha dado este milimétrico seguimiento un cierre de tensión, paradójicamente al desesperado gobierno de Sánchez, donde la desconsolada actualidad lo ha apartado del centro periodístico del momento, o desgobierno, a él y a sus viajes, y paradojas de la vida, le ha dado un pulmón de oxígeno a tan desgraciado personaje, a pesar del ridículo implícito en Davos y su ya comentado afán de protagonismo dentro y fuera de la piel de toro, incluida Cataluña, sin contingencia del despilfarro económico que su personalidad realiza, ya sea por nepotismo familiar, ya sea por ostentación palacial o de transporte, erigiéndose como clase superior, cosas de los socialistas de siempre, proto- burgueses.

 

El cinismo ha sido el denominador común de su triste mandato que no liderazgo, con él, ha caído la todopoderosa Andalucía, que ya jode, podía haber sido por la sinvergonzonería y los ladrones que la han gobernado, pues no, sino por su soberbia y venganza nada escondida con la diosa de barro andaluza y sus colegas de moción, lo peor del Congreso. Con él, la sensación de que España no es nada, se siente y se masca y, sentirse español es casi un delito, además de ser fascista, xenófobo, homofobo y sanchofobo….  Con él, se han pertrechado de víveres políticos los sucios rebeldes catalanes, los mismos que ante su hipotecada mayoría represiva, la de Sánchez, han visto una marioneta de guiñol en su figura y su pecaminoso protagonismo, y del que se aprovechan denigrando el ADN español, vacilándonos y ninguneándonos. Con él, la prensa del sistema se encuentra asistida y mantenida cual ramera de burdel barato haciéndole el juego y jugando con las nada fiables encuestas, más demagógicas que demoscópicas. Y no tengo dudas de que, él ha contribuido al aburguesamiento de la clase podemita y a la génesis de su caída en picado, nació el podemismo como un ente parasitario de la necesidad creada por una crisis de putrefacción y corrupción protagonizada por el PP y el PSOE y así, Podemos ha sucumbido en ella misma, corrompidos en su descomposición y cínicos, echaban a Errejón y ahora se van con él…, envueltos en su propio vomito de miserias ideológicas, eso sí, con impuesto puesto de la Guardia Civil a los pies del casoplón de los marqueses de Galapagar. Con él, y ante el propio engaño de los presupuestos, negados y censurados por Europa y desacreditados por el Banco de España, por farsantes, oportunistas, y sobre todo populistas, nos iremos otra vez a la crisis económica, por no decir a la mierda, ya en cohabitante recesión maldecidos por la socialdemocracia de la izquierda chabacana y ordinaria que representó Zapatero y ahora Sánchez.

 

Y como dos novios, atontados en conversación absurda de mensajes idiotas, éste, Sánchez, que no tiene reparos, producto de su soberbio cinismo, y de llamar la atención al finado político venezolano, pero de perfil…, no se molesten los socios podemitas y a la sazón, asesores en nómina de la asquerosa dictadura de Chávez y Maduro, vergüenza del gremio de conductores, pero como decía Gila, por alusiones, al déspota y tirano dictador Maduro, cual sabandija herida se le revuelve y le dice que, ¡tú primero!, Si señor presidente con minúsculas y perdone lo de señor, un caos para el PSOE, hoy sumido en la penumbra algo más que hace seis meses y algo menos que mañana, las derechas moderadas toman el rigor del voto, y ojo, lo que se vaticina no es nada para al realidad que se acerca. En España, todavía no se ha instaurado la extrema derecha, el despilfarro critico de los que se sienten amenazados como los podemitas, sánchistas, independentistas, terroristas y demás ralea parasitaria no es ni más ni menos por ver peligrar su asentamiento feudal, insisto, no hay extrema derecha en España, aún…, y quizás sea la purga de la misma, unas elecciones que están más cerca que lejos a pesar de las imposiciones del doctor de Ferraz.

 

A nadie le puede extrañar que absorba el okupa de Moncloa podemitas en su listado de afines interesados, dado el caos morado. A nadie le puede extrañar la caída del “queda bien de C´s” que ya no engaña a nadie, creado en base a un grupo de restos de partidos fracasados o de fracasados en los partidos que, cual veleta no se ruborizan ante la prenda más ventajosa. A nadie le puede extrañar que partidos como VOX, con más o menos fortuna, con más o menos adicción, sean, desde la más pulcra institución conservadora, nada de extrema derecha, solamente haciendo gala de un patriotismo hoy mancillado por un gobierno infausto soportado por lo más decrepito de nuestra clase política, que se aúpe como esperanza de justicia parlamentaria.

 

Estos vividores al uso, estos indecentes de verbo fácil, de cínico mensaje e hipócrita semblanza los tenemos como un virus infecto desarrollándose por toda nuestra sociedad, en los cuatro puntos cardinales, como parásitos anegan las instituciones, los mercados y las calles, las propias empresas, se sitúan en las comunidades de vecinos, viven en el piso de arriba a costa del esfuerzo ajeno o pastorean con misma sintaxis en los despachos adyacentes, son astutos y hábiles, pero con recorrido limitado.  El tiempo es implacable notario.

 

¡Tú primero!, convoca elecciones, haz lo que prometiste y que nadie te pidió más que tus socios de gobierno y no prediques sin ejemplo…, pero esto es predicar en el desierto, mientras la Begoña cierra el Palacio Real para juagar a “las casitas” en este caso a “los palacetes”, mientras nombran  a entrenadores de baloncesto alcaldables, con infantiles justificaciones de la vice, este okupa institucional tiene la cara dura de viajar sin vino ni whisky extra como Rajoy…, ese es su disculpa, se puede ser “indecente” o tomarnos por imbéciles. Recordando a Moore, los artistas mienten para decir la verdad, pero los políticos y este en particular, miente para ocultarla.

Imprimir

Recursos útiles para la traducción periodística

En Okodia llevamos bastante tiempo siguiendo el portal clases de periodismo, un entorno web que, como sabes, no se dedica a la traducción de documentos, pero que es muy útil para todos aquellos traductores profesionales que, como nosotros, se dedican a la traducción para agencias de comunicación. Esta página web es, así, uno de los recursos útiles que los avances tecnológicos nos permiten utilizar para diferentes proyectos de traducción de documentos, pero tenemos más. ¿Quieres conocerlos? Entonces sigue leyendo…

 

Los diccionarios y las enciclopedias de toda la vida

Empezamos nuestra selección con un grupo de recursos que podríamos etiquetar como “básicos” tanto para los profesionales que se dedican a la traducción de documentos, como para los periodistas que se ganan los garbanzos letra a letra. Sí, hablamos de los diccionarios y de las enciclopedias, unos recursos de toda la vida que en estos tiempos de fibra óptica y tabletas han cambiado la tapa dura por los ceros y los unos del universo web.

¿Qué diccionarios y enciclopedias generalistas consideramos en nuestra agencia de traducción en Barcelona como básicos o de “fondo de armario”? Bien, la lista es larga, pero quizá podríamos destacar tres:

? El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. http://dle.rae.es/

? La Enciclopedia Británica. https://www.britannica.com/

? El diccionario de sinónimos y antónimos de Word Reference. http://www.wordreference.com/sinonimos/

 

Otro recurso tecnológico que solemos utilizar en Okodia para ciertos proyectos de traducción web es One Look, un potente motor que es capaz de consultar varios diccionarios web al mismo tiempo. Funciona bien, rápido y desde cualquier tipo de dispositivo así que merece la pena probarlo.

http://www.onelook.com/

 

Las bases terminológicas

Un profesional de la traducción periodística no puede hacer bien su trabajo sin consultar de vez en cuando las llamadas bases de datos terminológicas. Hoy en día hay muchas y muy variadas, pero no todas tienen la calidad que sí encontrarás en estas tres:

Termcat. Términos en catalán, castellano, inglés, francés, etc. http://www.termcat.cat/

Euskalterm. Para traducir documentos redactados en vasco.  http://www.euskara.euskadi.eus/r59-euskalte/eu/q91EusTermWar/kontsultaJSP/q91aAction.do

CILF - Consejo Internacional de la Lengua Francesa-. Una potente herramienta que, además, incluye enlaces a multitud de diccionarios generalistas y temáticos en diferentes idiomas. http://www.cilf.fr/unepage-terminologie-terminologie-1-1-0-1.html

 

 

Traducción periodística: artículos de interés

Como sabes, Internet es el repositorio de recursos más amplio que nunca ha existido, pero tiene un grave problema que se llama “encontrar una aguja en un pajar”.  La disciplina de la traducción periodística no es ninguna excepción y además de diccionarios, bases de datos terminológicas, enciclopedias y demás recursos tecnológicos que guarda entre sus pliegues la red de redes, también esconde abundantes “joyitas” que pueden sacarte de más de un apuro a la hora de traducir o redactar documentos informativos, divulgativos, publicitarios, científicos…

Un excelente ejemplo lo encontramos en un artículo publicado por el Centro Virtual Cervantes y titulado “Anglicismos morfosintácticos en la traducción periodística (inglés-español). Análisis y clasificación”.

El largo y complejo nombre puede asustar a los legos en materia de traducción periodística, pero si te tomas la molestia de leerlo descubrirás que ha merecido la pena encontrarlo y, por supuesto, leerlo.

http://cvc.cervantes.es/literatura/cauce/pdf/cauce20-21/cauce20-21_31.pdf

 

 

¿Te ha parecido útil esta selección de recursos? ¡Déjanos leer tu opinión!

 

Imprimir

Técnicos municipales

¿Cuesta mucho trabajo ponerse en contacto con las Asociaciones de Vecinos para si no informarles porque al parecer sería una degradación, al menos decirles que se va a hacer tal trabajo u otro?

La cuestión es que cuando están los operarios, bien con la zanja hecha, las escaleras por las fachadas, las maquinas en las calles, las grúas andando para allá y para acá, los representantes vecinales no tenemos ni zorra idea de que van a hacer.

Únicamente rogamos nos indiquen el motivo de las obras.

A ellos que son los que determinan que tienen que hacer, va dirigida esta reflexión.

Principalmente por la situación tan incomoda que se vive, los otros compañeros municipales, que son los que patalean las calles y tienen mas contactos con nosotros son los que con cariño les llamamos los bomberos municipales, que no viene a ser otra cosa que los apaga-fuegos de las Concejalías principalmente de Participación Ciudadana e Infraestructuras.

Son a ellos los que por cercanías nos dirigimos.

Estas líneas de denuncias, podrían llevar que, algunos Técnicos tomen represalias con esta Asociación de Vecinos, pero no tenemos mas remedio que publicar esta situación, porque ante todo, está la información a los vecinos por una vía o por otra, únicamente queremos información y con los medios virtuales que tenemos no entendemos esa falta de información.

Las personas que se preocupan y son mas cercanos a nosotros incluso no tienen la información que desde las Asociaciones de Vecinos solicitamos.

Rompemos una lanza en su favor, pero insistimos en el máximo escalón municipal que va desde el Director General de Infraestructuras al Jefe del Departamento y Técnicos que les suceden.

Sobre todo, a ellos nos dirigimos, si después…. con mucho cariño, determinan vía fuente de información Google maps (cosa que me extraña) supuestamente que algunas calles faltan por su estado, asfaltarla, van y sin contar con nosotros la ejecutan, por lo que ni los compañeros municipales, ni la Asociación de Vecinos estamos enterados de la situación.

Ahora mismo estamos en esa situación, nos encontramos con brigadas de trabajo poniendo el Barrio patas arriba, agradecer en primer lugar al Equipo de Gobierno por tenernos en cuenta pero que….. primero vemos unas flechas fluorescentes en determinadas calles, a continuación, unos carteles de prohibido aparcar en algunas aceras, que el Local Social están pintando, que están poniendo instalación eléctrica nueva, a excepción de la luz, que fue el mismo Concejal el que se dirigió a los representantes vecinales para informar, el resto  nos enteramos que están allí o que al día siguiente iban a estar en el local.

Tras la clásica llamada telefónica a nuestros contactos municipales los señores Diego, Bernardino y Juanmi nos indican que iban a realizar gestiones para darnos todo tipo de información y así es como llevamos las gestiones con el Ayuntamiento, gracias a este equipo de personas que nos consta no pasa por ellos toda la información que nos debería de llegar a los representantes vecinales.

Nos obligan a que todas las gestiones municipales hacerlas mediante Firma Electrónica, tenemos muchas obligaciones, no tenemos subvención por lo que con dinero particular tenemos que afrontar esos gastos y encima de todo son ellos los Técnicos Municipales los primeros que comenten fallos de Transparencias, muchas Concejalias, muchos postureos cara al exterior, pero fallan en la información.

Como decíamos antes, quizás por represalias los Técnicos Municipales no se acuerden de nuestro Barrio para Talleres Ocupacionales dirigidas a nuestros vecinos, quizás los Técnicos Municipales no deriven trabajos en nuestro barrio, quizás los Técnicos Municipales, si esta en su mano, no entiendan las reivindicaciones que desde las Asociaciones de Vecinos venimos haciendo, pero es nuestra obligación hacerla llegar por el bienestar de nuestros vecinos.

 

Imprimir

Implicación vecinal

Bien es sabido que los vecinos deberían de verse implicados en el día a día de su Barrio.

Bien en mantener vivas sus tradiciones y/o ayudar a que su Barrio este vivo, ver de qué manera podría intervenir en el diseño de sus Plazas, Parques, Espacios Libres de Ocio, Calles Peatonales, Aceras anchas para el uso y disfrute de sus vecinos y así un montón de situaciones que llevados de la mano de todos los Colectivos y Asociaciones del Barrio se pudiera dar, desde las Asociaciones de Vecinos intentamos esa implicación.

Las nuevas tecnologías están siendo piedra de tropiezo para que todo lo anteriormente expuesto pueda ser una realidad.

Eso no quita que los vecinos estén o no informados, porque en realidad de alguna manera así lo están.

Volviendo al tema de la implicación es de desear que todos los vecinos a la hora que desde las Asociaciones programen actividades como es el caso de la preservación de las Tradiciones, el pasado día 11 de Enero asistí invitado a la Romería de San Antón, me sorprendí cuando después de que desde la Asociación de Vecinos gestiono el trayecto con Policía Local, Protección Civil, Romeros de San Antón, Banda de Cornetas, Gaitas y Tambores y Parroquia, cuál fue mi sorpresa que únicamente cortejaban al santo 7 personas.

De una población más menos de 5000 personas, en el día tan señalado como el de la Romería al Santo hubiera esa escasa participación.

¿Es de lamentar que después de tantas gestiones como se hacen en el Barrio para implicar a los vecinos, estos, no se impliquen y nos hacemos una pregunta?  ¿Los vecinos no se molestan porque no ven atractivos los Talleres?, la participación en el modelo de Barrio, ¿en responder a las preguntas de deseo que cada uno?, ¿dónde pudiera estar el error?

Si, hemos podido observar que, los vecinos se ven muy activos en las Redes Sociales.

Se organizan a través de grupos de Trabajo, Ocio y Tiempo Libre.

¿Que nos demuestra eso? pues muy sencillo, que gracias a Dios vamos teniendo más calidad de vida y por lo tanto ven que obtienen de forma virtual la misma información que si se las diéramos en los propios Locales Sociales.

Por ello no debemos de hacer que prevalezca el hecho que en las actividades programadas para que las tradiciones perduren no tengan el eco suficiente para la asistencia de los vecinos.

Sin ellos, no hay Tradición por muchas Redes Sociales que tengamos, por mucha Calidad de Vida que tengamos, en definitiva, tenemos que seguir apoyándolas.

Así mismo las Cuadrillas, Trovos, Romerías, Amigos de los Molinos de Viento, etc., son estas Tradiciones que en los Barrios y Diputaciones debemos de conservar.

Dicho de otro modo, ayudemos a las Asociaciones y Colectivos para que no se pierdan, simplemente el hecho de colaborar hace que el espíritu vecinal no se pierda.

Lazamos un llamamiento a los Vecinos para que todos unidos seamos capaces de hacer que las Tradiciones sigan vivas y asistamos a cada una de ellas en beneficio de nuestra Cultura.

Imprimir

Valoración al Gobierno municipal desde el punto de vista municipal

Desde el punto de vista de la Asociación de Vecinos queremos hacer una reflexión de las actuaciones y previsiones que vemos con respecto al actual equipo de gobierno.

Sabemos y somos conscientes de que el actual equipo de gobierno compuesto por seis concejales que a la vez uno de ellos es el que determina la opción de la mayoría entre ellos.

Bien en consenso o si fuera menester supongo que será lo que a buen criterio disponga.

Eso no quita el saber rodearse dado la falta de personas responsables de sus competencias para llegar dentro de sus posibilidades a dar respuesta de las inmensas reivindicaciones transmitidas desde los colectivos vecinales, así como poner en valor la complicada política municipal.

Dicho de esa forma es muy bonita, pero como bien sabe algún concejal, no la compartimos, porque tras varias conversaciones hemos querido demostrar que no todos somos iguales, entendemos que la aplicación, pero bien es sabido la larga trayectoria que el barrio tiene intentando dar respuesta a las demandas de nuestros vecinos.

Con la ayuda de Política Social y de forma muy puntual a Relaciones Vecinales, a o largo de todo el año tenemos talleres, semanas culturales, semanas temáticas, ferias, espacios deportivos, ocio y apoyo escolar.

Si a eso tenemos que asumir el echo de aprobar la aplicación de esa política municipal, la verdad somos una Asociación que creemos no nos merecemos el trato porque deben de entender que esa aplicación nos relega al como se diría…. El siguiente por favor y la verdad no es eso.

Debemos de poner también en entredicho el tema de las subvenciones pues no somos agraciados a recibir ni un solo euro porque no participamos en las formas que tienen para su otorgamiento, creo que los Técnicos deben de pronunciarse muy mucho al respecto y si es posible dar una salida veraz.

Son muchas los trabajos que con 6 personas me consta es insuficiente, pero no hay para más.



Nos preguntamos……. ¿Nuestro barrio se tiene que ver perjudicado por la escasez de medios políticos con el consiguiente perjuicio para nuestros vecinos?

El interés de estos políticos me consta, pero no es suficiente.

Egoístamente hablando tenemos que decir que falta más., con el interés no nos vale, nosotros no tenemos porque esperar a tiempos mejores.

Sabemos que es una responsabilidad muy grande para todo el termino municipal pero no es nuestra culpa tal situación.

Nos demuestra el tiempo transcurrido que cada signo político va a lo suyo, a defender sus políticas, pero entendemos que de vez en cuando deben de acordarse de Barrios y Diputaciones.

Hoy por hoy es imposible trabajar un municipio de 220.000 habitantes con tan solo 6 personas con máxima responsabilidad política, aunque estén apoyados por Técnicos Municipales y asesores políticos, pero no es suficiente.

Desde nuestro Barrio transmitimos para el año próximo aliento a estas personas y a la vez entiendan nuestras reivindicaciones que son muchas, desde Infraestructuras, Urbanismo, Interior, Urbanismo, Sociales y un largo etc., que quisiéramos poder aplicar un Plan Integral para el barrio.

No quisiera olvidar la política de los anteriores Equipos de Gobierno con aplicación para nuestro Barrio que pasaba desde un apostar por el Barrio y poco a poco atendido a su manera, pasando en cumplir una promesa para las Instalaciones Municipales del Barrio hasta el actual que como hemos dicho poco a poco se van cumpliendo, pero no es suficiente.

Quisiéramos pedirles a los Reyes Magos atiendan nuestra petición y que sepan tanto el actual Equipo de Gobierno como los que les sucedan independientemente del color político que los vecinos estaremos siempre a su entera disposición, que no nos tengan enfrente sino a su lado para intentar hacer una Barrio agradable porque buscamos lo mismo que ellos pero nosotros lo hacemos en parcelas pequeñas y que entiendan que esas parcelas hacen una grande que se llama Municipio.

Imprimir

Judas, un traidor también en Navidad

Decía Voltaire, ¡Dios mío, líbrame de los amigos, de los enemigos ya me encargo yo! Dios mío líbranos de Sánchez y su séquito, en seis meses se ha cargado lo poco que quedaba honrado que quedaba del PSOE en una tormenta perfecta de traición que ha salpicado a todos, en Ferraz y sobre todo en San Telmo, y esto es el inicio donde las gentes de la izquierda oxidada se están agobiando porque peligran sus sustentos.  Seis meses de gobierno y de viajes de novios, ha jodido la unidad nacional y sigue empecinado, se puede ser inútil, incompetente e inepto, pero todo junto ya es difícil a no ser que sea un sinvergüenza, que lo es, de sobresaliente, ¿para qué queremos delincuentes embusteros como Iglesias, ególatras damnificados moralmente como Rivera y sus C´s de saldo o los sediciosos y terroristas de estado como Puigdemont y Torra con las demás raleas, turbas etarras y hordas fanáticas aterciopeladas por la profunda ignorancia si ya, solo el bueno de Sánchez se encarga de hacerles el trabajo SUCIO? Y la extrema derecha llamando a la puerta, una demagoga acepción para atemorizar al respetable, cuando la verdadera lacra se estableció en la Puerta del Sol como génesis o embrión de podemitas de la muy peligrosa extrema izquierda.


SUCIO es dejar a las fuerzas de seguridad en la estacada y usarla como ejercito de protección personal cuando han sido los únicos que han demostrado un mínimo de coraje, de valor, de arrestos y sobre todo de profesionalidad en este sedicioso golpe de estado relamido por las turbas anarquistas catalanas y fomentado desde la impunidad que da la miseria de un billetero político ensangrentado, el mismo que desde 1981 han gestado desde el ladrón Pujol y su familia, con ingentes cientos de millones de euros robados, pasando por el deshonorable Más, luego, el idiota disfrazado de Napoleón en Waterloo sin vergüenza y con una cara dura supina, -idiotas los que se creen que están en una república- y este anacoreta de la dignidad podrida que gestiona hoy las provincias catalanas, manejado el tonto cual marioneta por los anarquistas y antisistemas y marcando los designios al pueblo catalán, un pueblo hoy engañado y, a la venezolana, o bajo los síntomas más claros del puro nazismo, gobernados y dirigidos como borregos, no en vano, la falta de legitimidad y el incumplimiento legal del ordenamiento público y, sobre todo, la enfermiza extravagancia que supone las fuerzas de seguridad amparadas por la policía del régimen catalán o “mozalbetes de discoteca”, siempre rebeldes por frustración, la incompetencia y la envidia les da un halo de egolatrismo delincuente al que se aferran, haciendo la jugada a los directores del circo en que se menean. Al fin y al cabo, los “mozalbetes” siempre se han caracterizado por ser un grupo de cobardes macarras de discoteca, daban y dan palizas y los jueces los condenaban y condenan, ora por macarras, ora por sediciosos, y esto no es una opinión, sino hechos argumentados. Y cuando sale uno con dos cojones, se rodea de chivatos y lo crucifican ante la pasividad de un pueblo enfermo.


SUCIO y desleal es seguir inoperante y desprestigiar el orgullo de la Unidad Nacional y con ello, el de todos los españoles, permitiendo asedios y sediciones punibles en perfecto atentado contra el Estado español además de humillarse como presiente y humillarnos como borregos a los españoles ante esta horda de retasados mentales, y para esto solo hay que verlos en fotografía, hoy denigrantemente representado por un personaje sin vergüenza ni decoro al que le interesa quedar bien de cara al espectador para justificar su permanencia de okupa presidencial en Moncloa, aún, a costa de sacrificar sus obligaciones para salvaguardar la Patria, Patria, un concepto usado en política de forma peregrina y gratuita  para el desengaño popular, como hizo el Partido Popular provocando esta situación por cobardía, sucios y sinvergüenzas, que se han auto ajusticiado políticamente y han defraudado a la ciudadanía. Y esto es otro hecho.


Es SUCIO permitir que en Cataluña la anarquía y el orden constitucional sea un triste juego de apátridas donde las gentes decentes se han quedado desprotegidas por la temerosa incompetencia de un gobierno autista, el de Rajoy, y por la sinvergonzonería de un gobierno de forajidos y forajidas políticos como el de Sánchez, de anuncio de marquesina de autobús. Eso sí, con vacaciones pagadas por los españoles en Lanzarote.


Es SUCIO seguir gobernando con esta aureola de desvergüenza política, ¿qué espera el Jefe del Estado para poner pronunciarse en España?, ni esta ni se le espera, parece que la reina díscola ha hecho bien su papel, un mensaje tibio de navidad y justificativo por parte del monarca no es suficiente, quizás sea el único que así lo piense, o no…, muy tibio para el golpe sufrido en las entrañas del Estado y para el circo sustentado por Sánchez, ¿fue tan tibio su padre con Tejero? ¿Qué esperan para acabar con esta farsa de circo que han hecho temblar el orden constitucional?, ¿que se manipule la Justicia en un juico de corrala? ¿a qué nos peleemos entre nosotros?, ¿qué otra vez, la impotencia del PSOE de saldo en el gobierno sea suplida desde su inanición por el propio pueblo?, eso es indigno de un represéntate del pueblo elegido. Sánchez, que no ha sido elegido por el pueblo, y que ha conseguido los peores resultados electorales socialistas de la historia, él, con la ideóloga de cabecera que la Narbona, con su Calvo, su Delgado, y su sequito, han conseguido que 46 millones de españoles odien sin medida, y consecuencia de ello que volvamos a nuestras raíces en una nueva CEDA, un logro sobresaliente, echar a los sociatas de la Junta, y este es el principio, sin duda. Hay que actuar y hacer nuevas elecciones, con cojones y responsabilidad, acobardase, engañar, manipular en perfecto cinismo les pasará factura, más bien será el fin de un partido centenario como el PSOE.


Haber fracasado como lo ha hecho Sánchez y su gobierno, políticamente están todos muertos, a las pruebas andaluzas me remito, tras la deriva independentista permitida y hasta sufragada económicamente por un halo de corrupción de décadas, ignorado, pero no desconocido es SUCIO, por culpa de Rajoy, por su miedo y tibieza, y ahora por el oportunista y doctor plagio Sánchez, el fin de la Democracia como la conocemos hasta ahora en España se ha consumado, si bien es cierto que en el Sureste, en Cartagena, en esta región esquilmada por los ineptos del PP, a la vez que soberbios, que por inútiles se creen el culo del universo, viviendo del trabajo ajeno, en este caso del absentismo del PSOE, sinvergüenzas socialistas culpables del deterioro de la ciudad, la Castejón y otros tontos del montón, por los partidos sectarios, fracasados y decrépitos como MC o los cantamañanas de C´s, es fácil ser español y patriota, y es fácil y necesario, verse desplazados en mayo por nuevas incorporaciones electorales, quizás porque es la única seña de identidad tangible de una tierra que, al contrario que las provincias catalanas con pasado inventado y subyugado a los intereses mediocres, sí tiene Historia y no inventada chapuceramente, miles de años, más de tres mil adornan el alma cartagenera, quizás por eso no somos neonazis ni nos creemos ser superiores al resto, a pesar de las manifiestas discapacidades que presentan estos descerebrados del “caganet” por navidad. Otrosí, la monarquía ha brillado por su ausencia en el aseguramiento de la unidad, otra vez la díscola reputación resalta quizás ese silencio roto por un vago y tibio discurso que se tiñe de arbitrario desamparo.


Lo dicho, con dirigentes como Sánchez y su sequito, no hacen falta enemigos a España, ni Zapatero, inútil entre los inútiles, tonto entre los tontos y absurdo entre los absurdos, lo hubiera hecho mejor para joderlo todo. Como dijo Bismark hace ya varios siglos, “España es el país más fuerte del mundo: los españoles llevan siglos intentado destruirlo y no lo han conseguido”. Y seguimos intentándolo… Citando a Perez Reverte que lo dijo claro, muy claro. “Somos un país de gilipollas gobernado dese hace siglos por mediocres, analfabetos y acomplejados”.


Juan 13:29. Porque algunos pensaban que como Judas tenía la bolsa del dinero, Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta, o que diera algo a los pobres.

Imprimir

La instalación de antenas de TV en fachadas

Con carácter previo aclarar que las fachadas, tanto exteriores como interiores son elementos comunes indivisibles por así disponerlo el artículo 396 del Civil.

La modificación de estas fachadas instalando antenas de TV están prohibidas, salvo la adopción de un acuerdo de las tres quintas partes de los propietarios y cuotas de participación.

Legislación:

Artículo 7.1 de la Ley de Propiedad Horizontal dispone así: El propietario de cada piso o local podrá modificar los elementos arquitectónicos, instalaciones o servicios de aquél, cuando no menoscabe o altere la seguridad del edificio, sus estructura general, “su configuración o estado exterior” …….

Consecuentemente, la instalación de antenas de TV aunque sea en la fachada interior, requiere el acuerdo de los propietarios por alterar la configuración o estado exterior del edificio.

Artículo 17.1 LPH: La instalación de infraestructuras “comunes” para el acceso de los servicios de telecomunicación regulados por el Real Decreto Ley 1/1998 de 27 de febrero, podrá ser acordada a petición del cualquier propietario, por un tercio de los integrantes de la comunidad que representen, a su vez, un tercio de las cuotas de participación.

Examinado lo anterior, se entiende que la instalación de infraestructura para TV debe ser siempre en edificios colectivos de forma comunitaria, ya que la expresada ley ya hizo previsión en su momento de su puesta en vigor, para que en los edificios que hubieran más del 33% de propietarios con antenas individuales deberían cambiarla por una colectiva, lo que deja claro, que este tipo de antenas individuales no están contempladas en la Ley, y en caso de quererse instalar en la fachada, requiere el acuerdo de las 3/5 partes de los propietarios y cuotas de participación..

Por lo tanto y a modo de ejemplo, cuando algún propietario desea suscribirse a la Televisión Digital Plus, puede hacerlo con acuerdo previo de la Junta, que además aprobará el lugar de su colocación, siendo la instalación de carácter colectivo para quienes en el futuro quieran, puedan conectarse.

Imprimir

Más artículos...

  • All
  • Cartagena
  • Fuente Álamo
  • La Unión
  • Los Alcázares
  • Región
  • San Javier
  • San Pedro Del Pinatar
  • Torre Pacheco
  • Default
  • Title
  • Date
  • Random
load more hold SHIFT key to load all load all

Sobre Nosotros

  Cartagena de Ley es un periódico de noticias de sucesos, tribunales y tráfico que edita 21DEhoy agenCYA, empresa fundada en el año 2009 que también abarca los diarios digitales cartagenadehoy.com - launiondehoy.com - elalgarlosurrutiasdehoy.com y las revistas de papel El Puente - Tele Pinacho además de otras publicaciones y trabajar para eventos y gabinetes de prensa


21DEhoy agenCYA
cartagenadeley@gmail.com
Telf: 608 489 063

Usamos cookies en nuestro sitio web. Algunas de ellas son esenciales para el funcionamiento del sitio, mientras que otras nos ayudan a mejorar el sitio web y también la experiencia del usuario (cookies de rastreo). Puedes decidir por ti mismo si quieres permitir el uso de las cookies. Ten en cuenta que si las rechazas, puede que no puedas usar todas las funcionalidades del sitio web.