Y a estas alturas sin solucionar

Escrito por Juan Gómez Ayala. 21 de junio de 2018, jueves..

Como es posible que nadie, absolutamente nadie, pertenecientes a Partidos Políticos independientemente del color que tenga, saben, entienden y comprenden pero no hacen nada por solucionarlo.

Me estoy refiriendo concretamente a los gastos que realmente tienen las Asociaciones de Vecinos tenemos.

Todos sabemos que si al Ayuntamiento, una obra determinada, un gasto de material, enseres, mobiliario, etc., le cuesta mil eruos, a las Asociaciones de Vecinos les cuesta un 175 por ciento menos.

Una cosa si es cierta, pero el Ayuntamiento quiere una factura en forma, con sus impuestos correspondientes.

Vamos a ver no entramos en si tienen razón que comprendemos que efectivamente así tiene que ser, nosotros somos los primeros y además comprendemos y lucharemos por eso por pagar los impuestos que hagan falta, pero al menos que se sienten los Técnicos Municipales para poder atender lo que desde las Asociaciones de Vecinos demandamos que no es otra cosa que lo siguiente:

Si tenemos necesidad de pintar una dependencia municipal, si tenemos que poner un ladrillo en la plaza del barrio porque esta perjudicando el paso de nuestros vecinos, si tenemos que podar unos arboles al estar las ramas molestando el paso de nuestros vecinos, si tenemos que tapar un bache de forma provisional, si tenemos que reforzar una señal de trafico en la calle porque esta inclinada y no sigo enunciando mas situaciones que todo vecino sabe que existe en los Barrios por no aburrir a nuestros vecinos, bueno este tipo de trabajo lo hacemos desde la Asociación de Vecinos Virgen de la Caridad, pero eso si le damos a nuestros vecinos que así lo entendemos, necesitados para que lo realicen de forma prioritaria y de acuerdo a sus necesidades, eso sí, nos firmaban un recibo con documento nacional de identidad, como justificante de los treinta y/o cuarenta euros que les entregábamos como aporte a su trabajo.

Ahora viene lo bueno, estos recibos los entregamos al Ayuntamiento y nos dicen que no justifican las facturas que nos exigen, buenos compañeros por eso estamos condenados a no tener por parte del Ayuntamiento SUBVENCION alguna.

¿Decimos a todos los partidos políticos, los que hay gobernando ahora, los que han estado, los que estarán, los que están apoyando a gobernar, los que están en la oposición, los que se sientan en los plenos municipales los que vienen al barrio y nos comprenden y los que no tienen valor a poner en valor el problema, hasta cuándo?

¿Porque no cogen el toro por los cuernos? ¿Porque no hacen lo posible para solucionar el problema que tienen los barrios?

Este problema también lo hago extensible a la propia Federación Vecinal.

Es una cuestión de principios. Nuestro barrio es uno que desde siempre nos hemos dedicado a la Integración Social, a la ayuda a las Familias necesitadas, a las Familias desestructuradas, a que los Niños sean felices en su entorno, a que obtengan una ayuda Social a través de todos los Colectivos y Organismos Oficiales, a fomentar los Talleres ocupacionales, a crear Trabajos Social, a crear Bienestar Social, a mantener la Unidad Social a través del Barrio, a que sus hijos acudan a clase gracias a programas de Absentismo Escolar, a tener un apoyo escolar para niños Sin poder adquisitivos, a mantener campaña en el barrio de Un Niño sin juguete en Vive con nosotros la Navidad, Merienda infantil a la terminación de las clases por las tardes, la ocupación de los Locales Sociales que aunque no es propiedad de la Asociación de Vecinos, la limpieza si la pagamos nosotros y mantenemos nosotros, ayudamos a que ningún colectivo que así lo solicita y se integra en nuestro barrio utilice el espacio público.

Buenos todo eso y muchos más que también no hago más extensible lo hacemos en la barriada virgen de la caridad, lo estamos haciendo SIN SUBVENCION ALGUNA porque estamos castigados, porque no podemos justificar la mísera cantidad que nos asignaron.

Reiteramos, por tanto, ¿porque los políticos no hacen trabajar a sus técnicos para solucionar este problema?.

Eso sí, cuando necesitan los votos, aunque saben cuando y como así lo necesitan, la culpa la tenemos nosotros porque con un palets de yeso nos dejamos convencer.

Imprimir

Los anejos a la propiedad

Escrito por Juan Manuel Moreno Escosa. 5 de mayo de 2018, sábado..

El significado anejo según el diccionario de la lengua española es: lo unido o agregado a otra cosa, y en esta dimensión se sitúan, aquellos espacios separados, pero dependientes del piso, local o garaje, y vengan así designados en el Título Constitutivo, también denominado Escritura de Obra Nueva y División Horizontal, no existiendo por tanto anejo, si no se describe en el expresado Título, y entre ellos podemos denominar los cuartos trasteros, aparcamientos, etc.

El Artículo 5 de la ley de Propiedad Horizontal, dispone que el Título constitutivo por pisos o locales, describirá además del inmueble en su conjunto, cada uno de ellos, a los que se le asignará número correlativo, y deberá contener los servicios e instalaciones del edificio, la de cada piso o local, y cita como anejos el garaje, trasteros y sótano, y los cita así a titulo enunciativo, pues basta recorrer cualquiera de las comunidades para darnos cuenta de toda variedad de espacios y lugares bajo el nombre de cuartos trasteros, patios, terrazas, desvanes, etc. si bien hay que reconocer que la cualidad de anejos responde a unas características, una situación y un carácter muy definido.

Por eso la adscripción de anejos, ha de tener debido reflejo en el Título Constitutivo y de ello, su descripción a un determinado piso o local se lleve a acabo por los promotores que son los facultados para hacerlo o en las primeras reuniones de las juntas de propietarios, determinarlos por no estar en el título, pero siempre por acuerdo unánime de los propietarios.

Los garajes son elementos de compleja calificación en el régimen de la propiedad horizontal, ya que no se mencionan en el artículo 396 del Código Civil, aunque si se les cita expresamente en el artículo 5 de la Ley de Propiedad Horizontal, incluyéndose en el concepto de anejos.

Si examinamos determinados títulos constitutivos, no todos tienen por qué ser iguales, y observaremos que hay anejos que son inseparables, esto es, vivienda con garaje, vivienda con garaje y trastero, o garaje con trastero, y en otros determina el Título que pueden ser  separables, y en su caso, el coeficiente que de la segregación deberá asignarse a cada propiedad a efectos de su participación en los derechos y obligaciones con la comunidad de propietarios, por todo ello es muchas veces compleja calificación en la propiedad horizontal.

La descripción detallada lo que son los garajes, son aquellos locales anejos o no de las partes privativas, sitos en el inmueble sujeto al régimen de propiedad horizontal y destinados a la guarda de vehículos. Por lo tanto, y en tono explicativo, se señala que el garaje puede ser anejo a un piso o local privativo. Puede ser una finca registral independiente. Puede se anejo e inseparable. Y puede ser anejo y separable, en consecuencia es el título constitutivo el que dispone en los tres casos anteriores.

Imprimir

La increíble traducción técnica de los manuales de instrucciones

Escrito por Marta Barrero. 29 de abril de 2018, domingo..

Hoy me gustaría hablar de la increíble traducción técnica de la mayoría de los manuales de instrucciones extranjeros. ¿Sabes a lo que me refiero? Seguro que sí: compras un electrodoméstico, un ordenador, un paquete de software, un aparato de medición o lo que sea, consultas el libro de instrucciones en castellano y, oh sorpresa,  resulta que no entiendes ni una sola palabra. ¿Te has vuelto tonto de golpe? ¿Has perdido la capacidad de leer en tu propio idioma? No, simplemente has topado con un ejemplo más de lo que no debería ser una traducción técnica de calidad que te ayude a entender cómo funciona algo por el que has pagado un buen dinero.

Qué debería ser una traducción técnica

Si preguntas “qué es una traducción técnica” a cualquiera de los muchos traductores profesionales que trabajan en una agencia de traducción en Madrid o en una empresa de traducción en Barcelona seguramente te digan lo siguiente: una traducción técnica es una especialidad de la traducción que se dedica a trasladar textos relacionados con la técnica, la ciencia y la tecnología. Hablamos, por ejemplo, de la traducción técnica de proyectos de ingeniería, manuales de instrucciones de aparatos y procedimientos, de la traducción de software de medición y análisis, de la traducción de páginas web de empresas dedicadas a I+D+I, etc.

Del mismo modo que ocurre con una traducción médica o con las traducciones juradas, la traducción técnica maneja diferentes argots profesionales, lenguajes científicos propios de cada rama del saber que los buenos traductores profesionales deben conocer y manejar con soltura. ¿Pueden los programas de traducción automática competir con el buen hacer de una empresa de traducción en Barcelona o con el conocimiento de la plantilla de una agencia de traducción en Madrid con 20 años de experiencia en la traducción técnica de alto nivel? ¿Tú qué crees?

¿Por qué es tan mala la traducción técnica de los manuales de instrucciones?

La respuesta es muy sencilla: la traducción técnica de los manuales de instrucciones de los electrodomésticos, los aparatos de medición, el software que utilizan los ingenieros o la traducción de las páginas web que deberían servir como guías de usuario es tan mala porque no la realizan traductores profesionales  humanos, sino programitas de traducción automática que todavía están a años luz de dominar todos los lenguajes científico técnicos que engrosan los diccionarios tecnológicos del mundo.

Así, en lugar de una traducción técnica que realmente nos ayude a manejar un aparato o a entender un protocolo concreto, lo que encontramos es un conjunto de barbaridades que en el mejor de los casos nos arrancan sonrisas.

¿Te has topado últimamente con alguna traducción técnica parecida? ¿Nos la cuentas?

Imprimir

Dime a qué te dedicas y te diré cómo traducir tu página web

Escrito por Marta Barrero. 29 de mayo de 2018, martes..

El otro día leí un interesante artículo sobre la excesiva uniformidad en la traducción de páginas web, ¿sabes a lo que me refiero? A que se están traduciendo exactamente igual una página web de una agencia de viajes, una revista online científica, un portal de inversiones en bolsa, una página web de servicios legales… ¿Todos estos sectores profesionales hablan el mismo lenguaje o argot profesional?: no. ¿La traducción científica es igual que la traducción financiera?: no. ¿La traducción médica se parece a la traducción jurada?: sí, igual que un huevo a una castaña.

¿Qué es el argot profesional? ¿Por qué es importante traducir nuestra página web respetando nuestra jerga o lenguaje profesional? Las respuestas, en el artículo de hoy.

Traducción de páginas web: el argot profesional

Cada sector profesional maneja un lenguaje propio que en el idioma original se plasma perfectamente en su entorno web, los artículos de su blog, sus fichas de productos o de servicios, etc. Pero cuando cambiamos de idioma, cuando elegimos leer esa misma página web en inglés, en alemán o en japonés, los traductores profesionales vemos cómo ese vocabulario especializado se desvanece por arte de magia y se sustituye por nombres, adjetivos, verbos y adverbios generalistas que empobrecen radicalmente el mensaje original de esa página web especializada en medicina, derecho, arte, publicidad…

Así, una página web profesional que en su idioma original trasmitía perfectamente el saber hacer de la empresa propietaria se convierte en un clon de una página web no especializada que lo mismo podría ser de una carnicería, que de una tienda de calcetines o de un kiosco de chuches.

¿Por qué la traducción de páginas web se ha estandarizado de esta forma? Quizá por culpa del uso y abuso de los programitas de traducción automática. Ya sabes de lo que estoy hablando: el propietario de una página web decide ahorrarse algo de dinero y en vez de buscar a una agencia de traducción en Madrid o a una agencia de traducción en Barcelona, accede al famoso traductor que empieza por G y comienza a copiar y pegar los textos web para trasladar palabritas de un idioma a otro.

Ahora me dirás que hoy en día los programas de traducción automática están muy avanzados y que ya no cometen errores ortográficos, sintácticos,  etc. De eso podríamos hablar largo y tendido, pero escucha: independientemente de que la traducción web esté llena de errores más o menos graves ¿se respeta el estilo lingüístico que caracteriza a los profesionales de ese sector? ¿Se utiliza un lenguaje especializado? ¿Se traducen correctamente las siglas o las nomenclaturas que, por ejemplo, necesita una traducción médica o una traducción científica?  ¿Se está traduciendo bien la nomenclatura especial de una traducción financiera en Madrid ? Mil y una preguntas y, quizá, una sola respuesta: chapuza.

Del mismo modo que un traductor aficionado no es un traductor jurado, un programa de traducción automática no puede acometer una traducción de páginas web especializada en una disciplina profesional concreta. Si, por ejemplo, invertimos presupuesto en tener una traducción jurada de calidad… ¿Por qué no hacemos lo mismo en nuestros entornos web? ¿Por qué confiamos algo tan importante como es la internacionalización de contenidos a un programa gratuito? Quizá por eso, porque es gratuito, pero recuerda el refrán: lo barato sale caro.

Tres puntos a modo de conclusión

1. Los diferentes oficios – abogados, médicos, juristas, publicistas, economistas…- manejan una rica jerga, un argot profesional que los auténticos profesionales de la traducción conocen a la perfección. Los entornos web de cada sector o actividad comercial son diferentes y, así, tienen necesidades de traducción también diferentes.

2. Las empresas del siglo XXI necesitan traducir sus páginas web para internacionalizar sus contenidos e intentar alcanzar a su público internacional, pero vamos a hacerlo bien, ¿no? Reservemos los programas de traducción automática para los momentos de ocio y dediquemos algo de presupuesto a contratar a esos traductores profesionales que controlan el argot profesional en el que está escrito originalmente nuestro entorno web.

3. Traducir una página web de un sector profesional concreto necesita de traductores profesionales que dominen el argot profesional. Por favor, no dejemos que la mediocridad empape también la traducción de páginas web empresariales; eso puede parecer barato en un primer momento, pero puede salir muy caro a medio y largo plazo.

Imprimir

El Beso de Judas

Escrito por Andrés Hernández. 2 de mayo de 2018, miércoles..

¡Oh Judas! con un beso entregas al Hijo del Hombre. Con estas palabras, presentadas en el evangelio de San Lucas, Jesús recibe al apóstol traidor en las vísperas del viernes, día de su pasión, en el huerto de Getsemaní. En un hecho inédito, Judas no señala, ni recrimina a Jesús ante sus enemigos, utiliza una falsa señal, lo besa. Lo traiciona.

Así, metafóricamente nos “besan” a los españoles de orden y honrados, los traidores que ocupan puestos políticos y nepoticamente derivados en su mayoría, y diría que, hasta nos manosean, nos soban, nos ultrajan y hasta nos prostituyen haciendo proxenetismo de sus cargos, son nuestros gobernantes y políticos, como un Judas incierto un curioso y nuevo apostolado de lo mediocre, juegan con nosotros amparados en una falsa y autócrata democracia que establecen en sus poderes fácticos, la casuística de su mediocridad, de la mezquindad de sus mentiras, de sus complots y de sus conspiraciones, dignas de idearías novelas negras, y jugando con el metafórico derecho de pernada medieval en sus manos, nos joden, traicionan y putean. Viven en permanente traición a nosotros, a la Democracia Española, al Estado de Derecho que dicen salvaguardar, viven de espaldas a los poderes Constitucionales, confundiéndolos y manipulándolos, el Legislativo, o la capacidad de hacer leyes. El Ejecutivo que lo manchan y mancillan, inventando a su antojo la capacidad de gobernar, pero no ponen las leyes en práctica sino a beneficio. Y el Judicial, donde manipulan y turban con injerencias la transparente y profesional capacidad de juzgar, si las leyes se cumplen o no es a su interés. Y, además, joden nuestra Unidad Nacional, porque les importa y les importamos una mierda a Rajoy, Sánchez, Iglesias, Rivera y así hasta el último de la fila, son charlatanes de feria por naturaleza, mercaderes del Templo de Salomón. -El cinismo es una traición intelectual-. Decía Norman Cousins.

Presenciamos un cinismo indigente e ingente ante la manipulación del acoso a personas que pueden hacer tambalear las estructuras verticales de este país, el acoso cuasi mafioso de los propios y extraños a Cifuentes es una clara expresión de la corrupción mediática en este país. Otrosí, los podemitas, delincuentes con acta de diputado, eso sí, con pedigrí, máxima expresión de que en este país no coge un cara dura más, analfabetos incluidos que juegan con la entelequia de la justicia a demanda de sus intereses, ahora crítico…, ahora defiendo…, pero no despejan las inquietudes que suponen a los españoles y sobre todo españolas, la población emigrante carcelaria que asciende a la mitad, o los ataques misóginos y machistas de la comunidad islámica a la que temen por cobardes, todos se pliegan a una islamización consentida y patrocinada económicamente a modo de abusivos subsidios estatales en detrimento de los derechos de los propios españoles, que los generan y sustentan, estos imbéciles de bancos azules y rojos no van a dar lecciones de solidaridad a los españoles, pero gilipollas somos, “lo justo”. Hay un reparto económico desproporcionado, sin duda, entre los miles de conectados a la política y sus sueldazos, las ingentes partidas para subvenciones de emigrantes y las carencias de la propiedad privada, en contra de los pensionistas y sus miserias, los derechos de los propios españoles y sus décadas de trabajo y los impuestos sufridos por la clase media trabajadora nacional, que han de mantener a tanto mercader.

Esta traición a la seguridad de la población española, a la integridad de nuestra cultura y tradiciones es una traición de estos mercaderes de feria, fariseos que ocupan escaños y sillones a costa de nuestros esfuerzos, estos que han hecho del sistema político español un fraude, gracias a tanto traidor que se vende por un escaño o por un malogrado puñado de votos para justificar su traición, al que un dios justo les debería de azotar y vapulear y echar del templo y acabar como el traidor bíblico, Judas que, “una vez ahorcado, reventó y se desparramaron sus entrañas, y todo el cuerpo se le llenó de gusanos, y exhalaba una fetidez espantosa, de manera que nadie podía pasar cerca de sus despojos sin taparse las narices…”, La maldición de Judas. El apóstol traidor. Eso es lo que pasa en este sufrido pueblo español, que ya, ni con las narices tapadas puede soportar tanta traición política.

Los escándalos de ladrones políticos en Andalucía con Chávez y Griñan a la cabeza, “fueraparte” que diría Herrera, los pulsos permanentes de poder socialista. Los terroristas de estado sin uniforme en Cataluña sin contingencia de la cantidad de imbéciles que lo sustentan, las meretrices de corrala en Vascongadas con siglas nacionalistas vascas, las traiciones impúdicas en Madrid dignas de una novela negra de Pérez Reverte con espías, gobiernos y generales de fondo, o ya, lo irrisible con los recién llegados por sentarse a la mesa que se venden por las esquinas, junto a desnaturalizados anarquistas de morado como el yogur griego, sin marca y según el supermercado…, son mera muestra de este templo de mercaderes, ladrones y forajidos.

Los escándalos de Santa Pola en torno al presidente, muy escondidos y tapados y muy fuertes y tenebrosos, presuntos o no, a saber…, de los que se hacen eco profesionales de la información opuestos al compadreo y al complot comunicativo podrido y supurante actual, pero no desmentidos, como los presuntos affaires bancarios dantescos y criminales ignorados. Las altas traiciones con los espías de fondo españoles y a la sazón la inoperancia implícita y sostenida por un gobierno nacional cobarde y ruin que ha traicionado al pueblo español en Cataluña, que ha sucumbido, cual prostituta en celo para salvar los presupuestos generales y su culo, junto con su proxeneta político como es Ciudadanos ante las prerrogativas de un partido nacionalista como el vasco, acostumbrado a lo putrefacto, pero, ignorando y despreciando a los pensionistas que los ha mantenido en tal servilismo, a los trabajadores españoles y a las almas de buena voluntad catalanas y españolas y retirando la suave excusa de la intervención de mentira del estado en una cómica y absurda Cataluña, es de traidores y mezquinos, un ósculo al aire, cuantos Judas. Ya lo dijo Maquiavelo. “La política es el arte de engañar”

Por aquí, aún, peor. La vuelta a primera fila de un gobierno capitalino murciano, que nunca se fue, de la vieja guardia rancia y condolida del virreinato oscuro y nepotista  de Valcárcel aseguran su legado, el de Pedro Antonio Sánchez el breve, procesado por prevaricación y malversación y sobre todo manipulador, y López Miras, o títere del Virrey en este particular juego de tronos murciano presagian condolencias electorales, son malos tiempos para la lírica pepera española y murciana, malos cambios en las consejerías que solo aseguran el tapadillo y la justificación de la traición al resto de municipios, ultrajados estos por el juego insólito de peones para las alcaldías anteponiendo lo mediocre a lo excelente, los ósculos ofertados al aire llenos de mentiras, de nepotismo y de malabares patéticos de un  partido populista, hoy un PP en horas bajas que ha conseguido ser en Murcia al igual en el resto de España, tan patético como el PSOE, naranjas y morados e incluso hasta los que están por llegar, un partido al que le crecen los enanos por minutos gracias a su juego traidor y mezquino con el ciudadano, un partido lleno de sacrílegos y renegados de taberna, aderezados con los antiguos y medievales por enchufados sobrinos papales con sueldazos y cargos de escándalo,… . Traicionar es romper un pacto no escrito entre dos o más almas. Y eso han hecho con los españoles. Traicionarnos.

“Nos reímos del honor y luego nos sorprendemos de encontrar traidores entre nosotros”. C. S. Lewis.

Imprimir

El trompazo de la gaviota

Escrito por Andrés Hernández. 20 de abril de 2018, viernes.

El partido Popular es la prueba de que en este país no coge un tonto más, como estrategas políticos no son la panacea, ¿incompetentes, tontos, nepoticos, filibusteros? ¿Y por qué? Horas malas para la lírica popular que cantara Golpes Bajos, el charran o la gaviota hundiéndose en el mediterráneo, es triste ver como el infame afán de supervivencia puede dar al traste con la posibilidad de hacer factible una ilusión conservadora en esta nación y con el nicho de votos que Aznar consiguiera. El PP ha caído en el saco de la mediocridad por mantener un puñado de votos miserables, sucios y hasta manchados, tanto en Madrid como en esta estúpida región y en esta noble y jodida ciudad de Cartagena sin suerte política, algo que parece estar por tres mil años en su ADN.


En Madrid, se están cargando a la única alternativa factible para la supervivencia del partido en la capital, quizás por eso hay un ataque exacerbado contra Cifuentes, las tres “marías” María Soraya, María Cristina y María Dolores se llevan a matar, las muñecas de Rajoy o de su niña…, a caballo entre las peponas de feria, “cabis paskisy” y “Barbie princess charm school”. Este problema surge cuando se creen el culo del mundo y la cagan por prepotentes. Quizás, quieran alcanzar la mediocridad contagiados con el fiasco catalán, un PP perdido y hundido producto de los lisonjeros pactos de estado con la familia Pujol, sin líder y con cabeza de serie de copa Godo de regional preferente como es Albiol, el eterno aspirante…, a letrado, a baloncestista, a President… Si esto es lo mejor que tienen allí…


El Partido Popular ha caído en merecida desgracia y todo por contagiarse de mediocridad y vulgaridad, es muy vulgar  y ordinario caer en las redes de la corrupción y en esto han conseguido un “Master” tal que, se han nutrido de lo peor de cada casa, y producto de esta miseria humana que los embriaga, personajes como Iglesias, Sánchez o Rivera han conseguido cuota de protagonismo político, y comediantes de la farándula de las ramblas como proscritos sociales y analfabetas integrales como la Colau, son alcaldesas…, de la Ciudad Condal de Barcelona…, con dos cojones, y a esto, los intelectuales independentistas con barretina y pajarita no tienen nada que decir, igual que en Zaragoza, Cádiz o El Ferrol del Caudillo. Siempre nos quedará Paris… a nosotros, como diría Bogart, y no es otro que VOX.


Esta caída en picado del PP al que los pensionistas le pondrán la puntilla por idiotas, se manifiesta con la inanición propia de su ingesta de ignorantes en nómina a nivel general y en la región de Murcia en particular, son herederos del laxante corrompido del virrey Valcárcel y su sanedrín de fortuna, de la patricia Barreiro y del cayo Cesar huido en la figura de Sánchez el breve, con reminiscencias genéricas en la figura de López Miras y su corte de alcahuetes y alcahuetas. Ahora, para seguir contaminando el aire cartagenero y dado el bajo linaje de la oposición, mediocre hasta enfermar, nos regala el presidente por casualidad con un laudo digno de Pompeya. “Asinque” la Arroyo, una cartagenera de DNI, murciana de sentimiento y afín al corredor Valcárcel-Barreiro-Sánchez, no el mediterráneo, se asoma al escenario municipal cartagenero a empujones…, vale que es la reina del calabozo, pero con tan negadas y vulgares huestes, eso es fácil, algunos como Espejo mendigando el bocadillo de mortadela y otros como Segado, haciendo gala de la antítesis del esfuerzo y sacrificio de los populistas y populares que, “sin esfuerzo y sin estudios alcanzan metas inimaginables”, cosas de nuestra política. Según este señor que habita en San Esteban manejado que no movido por Sánchez o ¡Shaken, not stirred!, ¡es una magnifica consejera!, de hecho, es la glamurosa Kardasian de la trasparencia sin transparencias de la política huertana, con un pasado proporcionado a su herencia manifiesta en el partido popular, algo habitual en la corte pimentonera, pero si lo es, es gracias a los Secretarios y Directores Generales de los que se ha rodeado, no de ella, lo dicho, otra paracaidista en Cartagena que no tengo dudas de que se va a dar un trompazo electoral contra la trimilenaria calzada “, o al menos eso espero y deseo y vaticino, ya que, se lo han puesto a “guevo” al resto. Pero en Murcia y Cartagena para esas fechas, de hecho ya, nos quedará SOMOS REGION -¡SEMOS DAQUI! con Permiso del Tio Pencho-, tras la debacle mediocre y casi ordinaria de las últimas elecciones, donde los cinco partidos con representación han dado muestras de la incompetencia y el nepotismo que los une, de su mediocridad y bajo nivel político y de escasa educación, aparece un soplo de aire fresco y necesario, “Garre y sus  huestes, otros 300”, al menos, sin mirar abajo, más abajo, la vitola del líder que conforma la nueva fuerza política viene amparada por una honestidad y honorabilidad incuestionable que le ha patrocinado su salida del Partido Popular, donde dio muestras la formación de la “gaviota sin vuelo” que la verdad y la honestidad no va con ellos y así, se quitaron de encima a un Garre que los puso ante las cuerdas con el único objetivo de exhalar un soplo de honestidad entre tanta putrefacción política, Puerto Mayor, Aeropuerto, Desaladora, etc. La estrategia del PP en Murcia fue perder la mayoría absoluta con Garre en beneficio del malogrado Pedro Antonio Sánchez con hipoteca de C´s, ¡de nota!, ¿o quizás mantener las alfombras cubiertas?, claro que, ahora no estarían con Garre en la Asamblea personajes de mercadillo como Cáscales y otros…, por citar algún ejemplo, y la Arroyo estaría cubriendo programas veraniegos en la Siete con alcachofa en lugar de ser postulada como alcaldable. Esperemos que una vez alcanzado el éxito, que lo harán, estén a la altura, y no caigan en la concupiscencia política que hoy ocupa el pleno y la Asamblea. Alguien citaba que; Los reyes suevos españoles reconocían alguna divinidad en las encinas, ya que en sus ritos funerarios este árbol estaba muy presente. Mal presagio el cambio del charran o gaviota por la encina como señal identitaria de los populares, mal presagio…

Imprimir